Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исаия 40:29 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

29 Он дарует силу усталым, укрепляет изнемогших.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

29 Изнуренному Он дарует силу, изнемогшему возвращает мощь.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

29 Он дарует силу усталым, укрепляет изнемогших.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

29 Он дарует силу усталым, укрепляет изнемогших.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

29 Господь уставшим возвращает силу, и люди только от Него крепки.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

29 Он дает утомленному силу, и изнемогшему дарует крепость.

См. главу Копировать




Исаия 40:29
17 Перекрёстные ссылки  

Не бойся, ведь Я с тобой; не страшись, ведь Я – твой Бог. Я укреплю тебя и помогу тебе; Моя правая рука поддержит и спасёт тебя.


Я всё могу благодаря аль-Масиху, Который даёт мне силы.


чтобы вы укреплялись через Его силу и величие, становясь выносливыми, терпеливыми и радостными.


Я укреплю их Моей силою, и они будут жить жизнью, угодной мне, – возвещает Вечный.


Я подкреплю уставшего и насыщу всех изнемогших.


Вечный, услышь и помилуй меня! Вечный, будь мне помощником!»


– Владыка Вечный дал Мне язык учителя, чтобы Я знал, как словом поддержать уставшего. Утро за утром Он будит Меня, чтобы Я слушал, как ученик.


Засовы твоих ворот будут из железа и бронзы, твоё богатство будет неисчислимым, как твои дни.


гасили яростное пламя, спасались от острия меча. Их слабость становилась силой, они были крепкими в битве и обращали в бегство чужеземные армии.


Но лук его остался упругим, его сильные руки остались гибкими от руки могучего Бога Якуба, от Защитника, Скалы Исраила,


Поэтому мы не унываем. Если даже мы изнашиваемся физически, то внутренне мы изо дня в день обновляемся,


Вечный раскрыл впадину в Лехи, и оттуда хлынула вода. Когда Самсон утолил жажду, силы вернулись к нему, и он пришёл в себя. Поэтому источник был назван Ен-Хаккоре («источник взывающего»). Он и до сегодняшнего дня находится в Лехи.


Да восхвалят Его небеса и земля, моря и всё, что живёт в них,


Сломаны луки воинов, а слабые становятся сильными.


Все они старались запугать нас, думая: «Их руки очень ослабнут, чтобы делать эту работу, и она не будет завершена». Но я молился: – Укрепи мои руки!


потому что ревность о доме Твоём снедает меня, и оскорбления тех, кто злословит Тебя, пали на меня.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама