Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Захария 10:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

12 Но сила Израиля будет в Господе, с именем Его будут жить», — это Господа вещее слово.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

12 Я укреплю их Моей силою, и они будут жить жизнью, угодной мне, – возвещает Вечный.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

12 Я укреплю их Моей силою, и они будут жить жизнью, угодной мне, – возвещает Вечный.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

12 Я укреплю их Моей силою, и они будут жить жизнью, угодной мне, – возвещает Вечный.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

12 Господь укрепит Свой народ, и люди будут жить во имя Его», — так сказал Господь.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

12 Укреплю их в Господе, и они будут ходить во имя Его, говорит Господь.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

12 Я укреплю их в Господе, и они будут жить во имя Его», — возвещает Господь.

См. главу Копировать




Захария 10:12
18 Перекрёстные ссылки  

На это он так мне ответил: „Господь, перед лицом Которого я живу, пошлет с тобой ангела Своего, и на твоем пути всё сложится так, что ты возьмешь жену сыну моему из семьи родственников моих и из дома отца моего,


живя в тесном общении с Богом; и не стало его, потому что Бог взял его на небо живым.


Дом Иакова! Приди же и ты, будем ходить в свете Господнем!


Не бойся, Я с тобой, ничего не страшись, ибо Я — Бог твой, Я придам тебе сил и помогу тебе, поддержит тебя праведная рука Моя.


Скажут обо Мне: „Только у Господа правда и сила, а кто с Ним враждовал — придут к Нему и будут выставлены на позор!“»


Я укреплю руку царя вавилонского, и меч Мой вложу ему в руку, а мощь фараона сокрушу, и застонет он перед царем Вавилона, как смертельно раненый.


Как бы ни были верны своим богам прочие народы, мы будем преданно следовать за Господом, Богом нашим, во веки веков.


«Укреплю дом Иуды, Иосифа дом спасу, пожалев их, возвращу из плена. Станут они жить так, будто и не отвергал Я их никогда, ведь Я Господь, их Бог, на молитвы их отвечу!


Тогда скажут про себя вожди Иуды: „Жители Иерусалима сильны, потому что их Бог — Господь Воинств“.


И напоследок скажу: будьте сильными в Господе, не собою будьте сильны, а Его великою мощью.


Ко всему готов я силою Того, Кто укрепляет меня.


Так вот, коль вы приняли Христа Иисуса, Господа нашего, то и продолжайте жить в Нем:


Пусть всё, что вы делаете, все слова и поступки ваши, пусть будет во имя Господа Иисуса Христа. И благодарите через Него Бога Отца.


мы увещевали вас, воодушевляли и побуждали вас жить достойно, как подобает тем, кто посвятил себя Богу, призывающемуас войти в Его Царство и славу.


И вот еще что, братья. Вы узнали от нас, как надо вам жить, чтобы угождать Богу. Вы так и живете. Но мы просим, во имя Господа Иисуса призываем вас, еще более совершенствоваться в этом.


Черпай, сын мой, силу в благодати, дарованной нам во Христе Иисусе.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама