Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Неемия 6:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

9 Так они пытались нас запугать, рассчитывая, что мы опустим руки и не завершим работы, но тем самым они лишь придали мне решимости!

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

9 Все они старались запугать нас, думая: «Их руки очень ослабнут, чтобы делать эту работу, и она не будет завершена». Но я молился: – Укрепи мои руки!

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

9 Все они старались запугать нас, думая: «Их руки очень ослабнут, чтобы делать эту работу, и она не будет завершена». Но я молился: – Укрепи мои руки!

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

9 Все они старались запугать нас, думая: «Их руки очень ослабнут, чтобы делать эту работу, и она не будет завершена». Но я молился: – Укрепи мои руки!

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

9 Наши враги пытались только запугать нас. Они думали: «Евреи испугаются и так ослабеют, что не смогут продолжать работу. Тогда стена не будет построена». Но я молился: «Боже, укрепи меня!»

См. главу Копировать

Синодальный перевод

9 Ибо все они стращали нас, думая: опустятся руки их от дела сего, и оно не состоится; но я тем более укрепил руки мои.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

9 Все они старались запугать нас, думая: «Их руки очень ослабнут, чтобы делать эту работу, и она не будет завершена». Но я молился: «Укрепи мои руки».

См. главу Копировать




Неемия 6:9
23 Перекрёстные ссылки  

А вы крепитесь и не опускайте рук, потому что труды ваши будут вознаграждены!»


Послы Синаххериба громко кричали всё это по-еврейски, обращаясь к толпившимся на стенах жителям Иерусалима, желая запугать их и, приведя в ужас, захватить город.


А все, кто жил подле них, вручили им серебряные сосуды, золото, разное добро, скот и драгоценности, помимо прочих добровольных даров.


Припомни, Боже мой, Товии и Санваллату эти поступки, не забудь и пророчицу Ноадью и других пророков, что запугивали меня.


Иду ли я, отдыхаю ли — всё это у Тебя как на ладони, и Ты хорошо знаешь обо всех путях моих.


Взываю я к Богу Всевышнему, к Богу, свершившему всё мне во благо.


Да восхвалят Его небеса и земля, моря и всё в них живущее!


Псалом Соломона Боже, ниспошли царю Твою справедливость и сыну царскому — праведность Твою.


Изнуренному Он дарует силу, изнемогшему возвращает мощь.


Не бойся, Я с тобой, ничего не страшись, ибо Я — Бог твой, Я придам тебе сил и помогу тебе, поддержит тебя праведная рука Моя.


Тогда вельможи сказали царю: «Этот человек должен умереть, ведь от его речей опустятся руки у воинов, что еще остались в этом городе, и у всего народа, когда он скажет им такие слова; этот человек не о благополучии народа печется — он зла ему желает».


Я укреплю руку царя вавилонского, и меч Мой вложу ему в руку, а мощь фараона сокрушу, и застонет он перед царем Вавилона, как смертельно раненый.


Но сила Израиля будет в Господе, с именем Его будут жить», — это Господа вещее слово.


но ответом мне было: «Довольно тебе благодати Моей, ибо сила [Моя] в полноте своей проявляется в тех, кто немощь свою осознал». Потому я и буду охотней всего хвалиться своими немощами, чтобы сила Христова пребывала во мне.


Я прошу Его, чтобы Он по богатству Своих совершенств наделил вас через Духа Своего внутренней силой и твердостью,


И напоследок скажу: будьте сильными в Господе, не собою будьте сильны, а Его великою мощью.


Ко всему готов я силою Того, Кто укрепляет меня.


Так что не опускайте рук своих и пусть не дрожат колени ваши,


Страдать вам недолго придется: Бог всякой благодати, призвавший вас в Христе [Иисусе] к вечной Своей славе, Сам восставит вас, укрепит и утвердит на прочном основании.


Очень тяжело было Давиду. Народ так горевал о своих сыновьях и дочерях, что едва не побил его камнями. Но Давид черпал силы в Господе, Боге своем.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама