К Ефесянам 5:9 - Библия на церковнославянском языке

плод бо духовный есть во всяцей благостыни и правде и истине:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

(а где свет, там всё доброе, там праведность и истина),

Восточный Перевод

А плод света – это всякая доброта, праведность и истина.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

А плод света – это всякая доброта, праведность и истина.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

А плод света – это всякая доброта, праведность и истина.

перевод Еп. Кассиана

ибо плод света во всякой доброте, и праведности, и истине, —

Святая Библия: Современный перевод

Потому что влияние света проявляется во всякой доброте, праведности и истине.

К Ефесянам 5:9 Перекрёстные ссылки

От Матфея 3:8

сотворите убо плод достоин покаяния,

От Иоанна 1:47

Виде (же) Иисус нафанаила грядуща к себе и глагола о нем: се, воистинну израилтянин, в немже льсти несть.

К Римлянам 15:14

Извещен же есмь, братие моя, и сам аз о вас, яко и сами вы полни есте благости, исполнени всякаго разума, могуще и иныя научити:

К Римлянам 2:4

Или о богатстве благости его и кротости и долготерпении нерадиши, не ведый, яко благость Божия на покаяние тя ведет?

К Ефесянам 4:15

истинствующе же в любви, да возрастим в него всяческая, иже есть глава Христос,

К Ефесянам 4:25

Темже отложше лжу, глаголите истину кийждо ко искреннему своему. зане есмы друг другу удове.

К Ефесянам 6:14

Станите убо препоясани чресла ваша истиною, и оболкшеся в броня правды,

К Филиппийцам 1:11

исполнени плодов правды Иисус Христом, в славу и похвалу Божию.

К Колоссянам 3:18

Жены, повинуйтеся своим мужем, якоже подобает о Господе.

1 Тимофею 6:11

Ты же, о, человече Божий, сих бегай: гони же правду, благочестие, веру, любовь, терпение, кротость:

К Евреям 1:8

К Сыну же: престол твой, Боже, в век века: жезл правости жезл Царствия твоего:

К Евреям 11:33

иже верою победиша царствия, содеяша правду, получиша обетования, заградиша уста львов,

1 Иоанна 2:29

Аще весте, яко праведник есть, разумейте, яко всяк творяй правду от него родися.

3 Иоанна 1:11

Возлюбленне, не уподобляися злому, но благому. Благотворяй от Бога есть: а злотворяй не виде Бога.