ヨハネによる福音書 9:1 - ALIVEバイブル: 新約聖書

さて、道を歩いていた時のこと、イエスは生まれつきの盲人が目についた。

Colloquial Japanese (1955)

イエスが道をとおっておられるとき、生れつきの盲人を見られた。

リビングバイブル

さて、道を歩いていた時のこと、イエスは生まれつきの盲人をごらんになりました。

Japanese: 聖書　口語訳

イエスが道をとおっておられるとき、生れつきの盲人を見られた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

さて、イエスは通りすがりに、生まれつき目の見えない人を見かけられた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

歩いていたイエスは、生まれつき目が見えなかった一人の男を見かけた。

聖書 口語訳

イエスが道をとおっておられるとき、生れつきの盲人を見られた。

ヨハネによる福音書 9:1 相互参照

マタイによる福音書 20:30

道端には、座りこんだ盲人が通りがかりの人に物乞いをしていた。 （ん？今日はやたら騒がしいな・・・） 目の見えない彼らの耳に、“イエス“が来るという情報が入った。 「イエスさまぁー！ダビデの子よー！！どうぞお助けを！！！」 彼らは興奮して叫んだ！

マタイによる福音書 9:27

イエスがその場を後にすると―― 「ダビデ王の子よ、憐れみを！！！」 ２人の盲人が後をついてきたかと思うと、突然大声で叫んだ。

マルコによる福音書 9:21

それを見たイエスは哀れんだ表情を浮かべた。 「いつからですか？」 「もぉ幼いときからです・・・

ルカによる福音書 8:43

さて、群衆の中には、生理が止まらない病気に12年間苦しんでいる女がいた。 彼女は自分の病気を治すため、全財産をはたいて、多くの医者に診てもらった。破産するまでお金を注ぎ込んだが、何も改善されはしなかった。

ヨハネによる福音書 5:5

そこには、38年間も病で歩けないでいた男もいた。

ヨハネによる福音書 8:59

堪忍袋の緒が切れたユダヤ人は、イエスを殺そうと石に手を伸ばした。 そうしている間に、イエスはすばやく隠れ、神殿付近から離れた。

ヨハネによる福音書 9:2

イエスのお供が尋ねた―― 「先生、どうしてこの人は、生まれつき目が見えないんだ？ 本人が罪を犯したからか？それとも両親が・・・？」

使徒行伝 14:8

丘の町ルステラ―― この町でパウロたちは、生まれつき足が不自由で、１歩も歩けない男に会った。

使徒行伝 28:4

「この人は、さ、殺人犯に違いない！！！海では生き延びたが、正義の女神が彼の“生”を求めておらぬ・・・！！！」 島の民はパウロの手にぶら下がった毒ヘビを見てそう言った。

使徒行伝 4:22

事実、40年以上も立てなかった人が、完全に治ったのだから当然である。

使徒行伝 9:33

岩のペテロはそこで、全身が麻痺し、８年間寝たきりだったアイネヤという男に出会った。