Joshua 22:9 - King James Bible with Strong Numbers9 H1121And the childrenH7205of ReubenH1121and the childrenH1410of GadH2677and the halfH7626tribeH4519of ManassehH7725returned[H8799] H3212, and departed[H8799] H1121from the childrenH3478of IsraelH7887out of ShilohH776, which is in the landH3667of CanaanH3212, to go[H8800] H776unto the countryH1568of GileadH776, to the landH272of their possessionH270, whereof they were possessed[H8738] H6310, according to the wordH3068of the LORDH3027by the handH4872of Moses. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17699 And the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh returned, and departed from the children of Israel out of Shiloh, which is in the land of Canaan, to go unto the country of Gilead, to the land of their possession, whereof they were possessed, according to the word of the LORD by the hand of Moses. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition9 So the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh returned home, parting from the [other] Israelites at Shiloh in the land of Canaan to go to the land of Gilead, their own land of which they had been given possession by the command of the Lord through Moses. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)9 And the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh returned, and departed from the children of Israel out of Shiloh, which is in the land of Canaan, to go unto the land of Gilead, to the land of their possession, whereof they were possessed, according to the commandment of Jehovah by Moses. Féach an chaibidilCommon English Bible9 So the people of Reuben, the people of Gad, and half the tribe of Manasseh went back. They left the Israelites at Shiloh, which is in the land of Canaan. They went to the land of Gilead, to the land that they owned. They had settled there at the LORD’s command given by Moses. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version9 And the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the one half tribe of Manasseh returned, and they went away from the sons of Israel at Shiloh, which is situated in Canaan, so that they might enter into Gilead, the land of their possession, which they had obtained according to the order of the Lord, by the hand of Moses. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 So the children of Ruben, and the children of Gad, and the half tribe of Manasses returned, and parted from the children of Israel in Silo, which is in Chanaan, to go into Galaad the land of their possession, which they had obtained according to the commandment of the Lord by the hand of Moses. Féach an chaibidil |
H4872And MosesH559said[H8799] H1121unto them, If the childrenH1410of GadH1121and the childrenH7205of ReubenH5674will pass with you over[H8799] H3383JordanH2502, every man armed[H8803] H4421to battleH6440, beforeH3068the LORDH776, and the landH3533shall be subdued[H8738] H6440beforeH5414you; then ye shall give[H8804] H776them the landH1568of GileadH272for a possession:
H6680And I commanded[H8762] H6256you at that timeH559, saying[H8800] H3068, The LORDH430your GodH5414hath given[H8804] H776you this landH3423to possess[H8800] H5674it: ye shall pass over[H8799] H2502armed[H8803] H6440beforeH251your brethrenH1121the childrenH3478of IsraelH1121, all that are meetH2428for the war.
H3068Until the LORDH5117have given rest[H8686] H251unto your brethrenH3423, as well as unto you, and until they also possess[H8804] H776the landH3068which the LORDH430your GodH5414hath given[H8802] H5676them beyondH3383JordanH7725: and then shall ye return[H8804] H376every manH3425unto his possessionH5414, which I have given[H8804] you.
H935And when they came[H8799] H1552unto the bordersH3383of JordanH776, that are in the landH3667of CanaanH1121, the childrenH7205of ReubenH1121and the childrenH1410of GadH2677and the halfH7626tribeH4519of ManassehH1129built[H8799] H4196there an altarH3383by JordanH1419, a greatH4196altarH4758to see to.