Joshua 22:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ So the children of Ruben, and the children of Gad, and the half tribe of Manasses returned, and parted from the children of Israel in Silo, which is in Chanaan, to go into Galaad the land of their possession, which they had obtained according to the commandment of the Lord by the hand of Moses.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh returned, and departed from the children of Israel out of Shiloh, which is in the land of Canaan, to go unto the country of Gilead, to the land of their possession, whereof they were possessed, according to the word of the LORD by the hand of Moses.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ So the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh returned home, parting from the [other] Israelites at Shiloh in the land of Canaan to go to the land of Gilead, their own land of which they had been given possession by the command of the Lord through Moses.

American Standard Version (1901)

⁹ And the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh returned, and departed from the children of Israel out of Shiloh, which is in the land of Canaan, to go unto the land of Gilead, to the land of their possession, whereof they were possessed, according to the commandment of Jehovah by Moses.

Common English Bible

⁹ So the people of Reuben, the people of Gad, and half the tribe of Manasseh went back. They left the Israelites at Shiloh, which is in the land of Canaan. They went to the land of Gilead, to the land that they owned. They had settled there at the LORD’s command given by Moses.

Catholic Public Domain Version

⁹ And the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the one half tribe of Manasseh returned, and they went away from the sons of Israel at Shiloh, which is situated in Canaan, so that they might enter into Gilead, the land of their possession, which they had obtained according to the order of the Lord, by the hand of Moses.

English Standard Version 2016

⁹ So the people of Reuben and the people of Gad and the half-tribe of Manasseh returned home, parting from the people of Israel at Shiloh, which is in the land of Canaan, to go to the land of Gilead, their own land of which they had possessed themselves by command of the Lord through Moses.

Joshua 22:9 Tagairtí Cros

2 Samuel 2:9

And made him king over Galaad, and, over Gessuri, and over Jezrahel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.

1 Chronicles 5:9

And eastward he had his habitation as far as the entrance of the desert, and the river Euphrates. For they possessed a great number of cattle in the land of Galaad.

Psalm 60:7

Thou wilt add days to the days of the king: his years even to generation and generation.

Numbers 32:1

And the sons of Ruben and Gad had many flocks of cattle: and their substance in beasts was infinite. And when they saw the lands of Jazer and Galaad fit for feeding cattle:

Numbers 32:20

And Moses said to them: If you do what you promise, go on well appointed for war before the Lord.

Numbers 32:22

And all the land be brought under him. Then shall you be blameless before the Lord and before Israel: and you shall obtain the countries that you desire, before the Lord.

Numbers 32:26

We will leave our children, and our wives and sheep and cattle, in the cities of Galaad.

Numbers 32:29

If the children of Gad, and the children of Ruben pass with you over the Jordan, all armed for war before the Lord, and the land be made subject to you: give them Galaad in possession.

Deuteronomy 3:18

And I commanded you at that time, saying: The Lord your God giveth you this land for an inheritance. Go ye well appointed before your brethren the children of Israel, all the strong men of you,

Deuteronomy 3:20

Until the Lord give rest to your brethren, as he hath given to you: and they also possess the land, which he will give them beyond the Jordan. Then shall every man return to his possession, which I have given you.

Deuteronomy 34:1

Then Moses went up from the plains of Moab upon mount Nebo, to the top of Phasga over against Jericho. And the Lord shewed him all the land of Galaad as far as Dan,

Joshua 13:11

And Galaad, and the borders of Gessuri and Machati, and all mount Hermon, and all Basan as far as Salecha,

Joshua 13:25

The border of Jaser, and all the cities of Galaad, and half the land of the children of Ammon: as far as Aroer which is over against Rabba.

Joshua 13:31

And half Galaad, and Astaroth, and Edrai, cities of the kingdom of Og in Basan: to the children of Machir, the son of Manasses, to one half of the children of Machir according to their kindreds.

Joshua 22:10

And when they were come to the banks of the Jordan, in the land of Chanaan, they built an altar immensely great near the Jordan.

Judges 20:1

Then all the children of Israel went out and gathered together as one man from Dan to Bersabee, with the land of Galaad, to the Lord in Maspha.

Judges 5:17

Galaad rested beyond the Jordan, and Dan applied himself to ships. Aser dwelt on the sea-shore, and abode in the havens.