Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 2:4 - King James Bible with Strong Numbers

4 H802And the womanH3947took[H8799] H8147the twoH582menH6845, and hid[H8799] H559them, and said[H8799] H935thus, There came[H8804] H582menH3045unto me, but I wist[H8804] H370not whence they were :

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I wist not whence they were:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 But the woman had taken the two men and hidden them. So she said, Yes, two men came to me, but I did not know from where they had come.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And the woman took the two men, and hid them; and she said, Yea, the men came unto me, but I knew not whence they were:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 But the woman had taken the two men and hidden them. Then she said, “Of course the men came to me. But I didn’t know where they were from.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And the woman, taking the men, hid them. And she said: "I admit that they came to me, but I did not know where they were from.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And the woman taking the men, hid them, and said: I confess they came to me, but I knew not whence they were:

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 2:4
9 Tagairtí Cros  

H477And ElishaH559said[H8799] H1870unto them, This is not the wayH2090, neither is thisH5892the cityH3212: follow[H8798] H310 H3212me, and I will bring[H8686] H376you to the manH1245whom ye seek[H8762] H3212. But he led[H8686] H8111them to Samaria.


H3205And the midwives[H8764] H559said[H8799] H6547unto PharaohH5680, Because the HebrewH802womenH4713are not as the Egyptian womenH2422; for they are livelyH3205, and are delivered[H8804] H2962ereH3205the midwives[H8764] H935come in[H8799]  unto them.


G3668LikewiseG1161 G2532alsoG1344wasG3756notG4460RahabG4204the harlotG1344justified[G5681] G1537byG2041worksG5264, when she had received[G5666] G32the messengersG2532, andG1544had sent them out[G5631] G2087anotherG3598way?


H4428And the kingH3405of JerichoH7971sent[H8799] H7343unto RahabH559, saying[H8800] H3318, Bring forth[H8685] H582the menH935that are come[H8802] H935to thee, which are entered[H8804] H1004into thine houseH935: for they be come[H8804] H2658to search out[H8800] H776all the country.


H5462And it came to pass about the time of shutting[H8800] H8179of the gateH2822, when it was darkH582, that the menH3318went out[H8804] H582: whither the menH1980went[H8804] H3045I wot[H8804] H7291not: pursue[H8798] H310afterH4118them quicklyH5381; for ye shall overtake[H8686]  them.


H5892And the cityH2764shall be accursedH3068, even it, and all that are therein, to the LORDH7343: only RahabH2181the harlot[H8802] H2421shall live[H8799] H1004, she and all that are with her in the houseH2244, because she hid[H8689] H4397the messengersH7971that we sent[H8804] .


H3091And JoshuaH2421savedH7343RahabH2181the harlot[H8802] H2421alive[H8689] H1, and her father'sH1004householdH3427, and all that she had; and she dwelleth[H8799] H7130inH3478IsraelH3117even unto this dayH2244; because she hid[H8689] H4397the messengersH3091, which JoshuaH7971sent[H8804] H7270to spy out[H8763] H3405Jericho.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí