Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joel 3:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H3032And they have cast[H8804] H1486lotsH5971for my peopleH5414; and have given[H8799] H3206a boyH2181for an harlot[H8802] H4376, and sold[H8804] H3207a girlH3196for wineH8354, that they might drink[H8799] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And they have cast lots for My people, and have given a boy for a harlot and have sold a girl for juice [of the grape] and have drunk it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 and have cast lots for my people, and have given a boy for a harlot, and sold a girl for wine, that they may drink.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 and have cast lots for my people. They have traded boys for prostitutes, and sold girls for wine, which they drank down.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And they have cast lots over my people; and the boy they have placed in the brothel, and the girl they have sold for wine, so that they might drink.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And they have cast lots upon my people: and the boy they have put in the stews, and the girl they have sold for wine, that they might drink.

Féach an chaibidil Cóip




Joel 3:3
8 Tagairtí Cros  

H5307Yea, ye overwhelm[H8686] H3490the fatherlessH3738, and ye dig[H8799] H7453a pit for your friend.


H3120JavanH8422, TubalH4902, and MeshechH7402, they were thy merchants[H8802] H5414: they traded[H8804] H5315the personsH120of menH3627and vesselsH5178of brassH4627in thy market.


H6974Awake[H8685] H7910, ye drunkardsH1058, and weep[H8798] H3213; and howl[H8685] H8354, all ye drinkers[H8802] H3196of wineH6071, because of the new wineH3772; for it is cut off[H8738] H6310from your mouth.


H559Thus saith[H8804] H3068the LORDH7969; For threeH6588transgressionsH3478of IsraelH702, and for fourH7725, I will not turn away[H8686] H4376the punishment thereof; because they sold[H8800] H6662the righteousH3701for silverH34, and the poorH5275for a pair of shoes;


H3117In the dayH5975that thou stoodest[H8800] H3117on the other side, in the dayH2114that the strangers[H8801] H7617carried away captive[H8800] H2428his forcesH5237, and foreignersH935entered[H8804] H8179into his gatesH3032, and cast[H8804] H1486lotsH3389upon JerusalemH259, even thou wast as one of them.


H1473Yet was she carried awayH1980, she went[H8804] H7628into captivityH5768: her young childrenH7376also were dashed in pieces[H8792] H7218at the topH2351of all the streetsH3032: and they cast[H8804] H1486lotsH3513for her honourable men[H8737] H1419, and all her great menH7576were bound[H8795] H2131in chains.


G2532AndG2792cinnamonG2532, andG2368odoursG2532, andG3464ointmentsG2532, andG3030frankincenseG2532, andG3631wineG2532, andG1637oilG2532, andG4585fine flourG2532, andG4621wheatG2532, andG2934beastsG2532, andG4263sheepG2532, andG2462horsesG2532, andG4480chariotsG2532, andG4983slavesG2532, andG5590soulsG444of men.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí