Genesis 24:3 - King James Bible with Strong Numbers3 H7650And I will make thee swear[H8686] H3068by the LORDH430, the GodH8064of heavenH430, and the GodH776of the earthH3947, that thou shalt not take[H8799] H802a wifeH1121unto my sonH1323of the daughtersH3669of the CanaanitesH7130, amongH3427whom I dwell[H8802] : Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17693 and I will make thee swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell: Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition3 And you shall swear by the Lord, the God of heaven and earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I have settled, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)3 and I will make thee swear by Jehovah, the God of heaven and the God of the earth, that thou wilt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell: Féach an chaibidilCommon English Bible3 By the LORD, God of heaven and earth, give me your word that you won’t choose a wife for my son from the Canaanite women among whom I live. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version3 so that I may make you swear by the Lord, the God of heaven and earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I live. Féach an chaibidil |
Genesis 24:3
49 Tagairtí Cros
H7650Now therefore swear[H8734] H2008unto me hereH430by GodH8266that thou wilt not deal falsely[H8799] H5209with me, nor with my sonH5220, nor with my son's sonH2617: but according to the kindnessH6213that I have done[H8804] H6213unto thee, thou shalt do[H8799] H776unto me, and to the landH1481wherein thou hast sojourned[H8804] .
H3068The LORDH430GodH8064of heavenH3947, which took me[H8804] H1from my father'sH1004houseH776, and from the landH4138of my kindredH1696, and which spake[H8765] H7650unto me, and that sware[H8738] H559unto me, saying[H8800] H2233, Unto thy seedH5414will I give[H8799] H776this landH7971; he shall send[H8799] H4397his angelH6440before theeH3947, and thou shalt take[H8804] H802a wifeH1121unto my son from thence.
H7259And RebekahH559said[H8799] H3327to IsaacH6973, I am weary[H8804] H2416of my lifeH6440becauseH1323of the daughtersH2845of HethH3290: if JacobH3947take[H8802] H802a wifeH1323of the daughtersH2845of HethH1323, such as these which are of the daughtersH776of the landH4100, what goodH2416shall my life do me?
H2396And HezekiahH6419prayed[H8691] H6440beforeH3068the LORDH559, and said[H8799] H3068, O LORDH430GodH3478of IsraelH3427, which dwellest[H8802] H3742between the cherubimsH430, thou art the GodH4467, even thou alone, of all the kingdomsH776of the earthH6213; thou hast made[H8804] H8064heavenH776and earth.
H2361HuramH559said[H8799] H1288moreover, Blessed[H8803] H3068be the LORDH430GodH3478of IsraelH6213, that made[H8804] H8064heavenH776and earthH5414, who hath given[H8804] H1732to DavidH4428the kingH2450a wiseH1121sonH3045, endued[H8802] H7922with prudenceH998and understandingH1129, that might build[H8799] H1004an houseH3068for the LORDH1004, and an houseH4438for his kingdom.
H3660And thusH8421they returned[H8684] H6600us answerH560, saying[H8749] H586, WeH1994areH5649the servantsH426of the GodH8065of heavenH772and earthH1124, and build[H8750] H1005the houseH1934that was[H8754] H1124builded[H8752] H1836theseH7690manyH8140yearsH6928agoH7229, which a greatH4430kingH3479of IsraelH1124builded[H8754] H3635and set up[H8806] .
H7378And I contended[H8799] H7043with them, and cursed[H8762] H5221them, and smote[H8686] H582certainH4803of them, and plucked off their hair[H8799] H7650, and made them swear[H8686] H430by GodH5414, saying, Ye shall not give[H8799] H1323your daughtersH1121unto their sonsH5375, nor take[H8799] H1323their daughtersH1121unto your sons, or for yourselves.
H3068Thou, even thou, art LORDH6213alone; thou hast made[H8804] H8064heavenH8064, the heavenH8064of heavensH6635, with all their hostH776, the earthH3220, and all things that are therein, the seasH2421, and all that is therein, and thou preservest[H8764] H6635them all; and the hostH8064of heavenH7812worshippeth[H8693] thee.
H8085Hear[H8798] H1004ye this, O houseH3290of JacobH7121, which are called[H8737] H8034by the nameH3478of IsraelH3318, and are come forth[H8804] H4325out of the watersH3063of JudahH7650, which swear[H8737] H8034by the nameH3068of the LORDH2142, and make mention[H8686] H430of the GodH3478of IsraelH571, but not in truthH6666, nor in righteousness.
H1288That he who blesseth[H8693] H776himself in the earthH1288shall bless[H8691] H430himself in the GodH543of truthH7650; and he that sweareth[H8737] H776in the earthH7650shall swear[H8735] H430by the GodH543of truthH7223; because the formerH6869troublesH7911are forgotten[H8738] H5641, and because they are hid[H8738] H5869from mine eyes.
H3925And it shall come to pass, if they will diligently[H8800] H3925learn[H8799] H1870the waysH5971of my peopleH7650, to swear[H8736] H8034by my nameH3068, The LORDH2416livethH3925; as they taught[H8765] H5971my peopleH7650to swear[H8736] H1168by BaalH1129; then shall they be built[H8738] H8432in the midstH5971of my people.
H3947Take[H8798] H802ye wivesH3205, and beget[H8685] H1121sonsH1323and daughtersH3947; and take[H8798] H802wivesH1121for your sonsH5414, and give[H8798] H1323your daughtersH582to husbandsH3205, that they may bear[H8799] H1121sonsH1121and daughtersH7235; that ye may be increased[H8798] H4591there, and not diminished[H8799] .
H3548Then the priestH7650shall charge[H8689] H802the womanH7621with an oathH423of cursingH3548, and the priestH559shall say[H8804] H802unto the womanH3068, The LORDH5414make[H8799] H423thee a curseH7621and an oathH8432amongH5971thy peopleH3068, when the LORDH5414doth make[H8800] H3409thy thighH5307to rot[H8802] H990, and thy bellyH6639to swell;
H1Then his fatherH517and his motherH559said[H8799] H369unto him, Is there neverH802a womanH1323among the daughtersH251of thy brethrenH5971, or among all my peopleH1980, that thou goest[H8802] H3947to take[H8800] H802a wifeH6189of the uncircumcisedH6430PhilistinesH8123? And SamsonH559said[H8799] H1unto his fatherH3947, Get[H8798] H3474her for me; for she pleaseth me well[H8804] H5869 .
H1732And DavidH559said[H8799] H3381to him, Canst thou bring me down[H8686] H1416to this companyH559? And he said[H8799] H7650, Swear[H8734] H430unto me by GodH4191, that thou wilt neither kill[H8686] H518me, norH5462deliver[H8686] H3027me into the handsH113of my masterH3381, and I will bring thee down[H8686] H1416to this company.