Lucas 16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Jesús dijo también a sus discípulos: Un hombre rico tenía un administrador y le fueron con el cuento de que éste derrochaba sus bienes.

² Entonces lo llamó y le dijo: ¿Qué es eso que oigo decir de ti? Dame cuenta de tu gestión, porque quedas despedido.

³ El administrador se puso a echar cálculos: ¿Qué voy a hacer ahora que mi patrón me quita el empleo? Para cavar no tengo fuerzas; mendigar, me da vergüenza.

⁴ Ya sé lo que voy a hacer para que, cuando me echen de la administración, haya quien me reciba en su casa.

⁵ Fue llamando uno por uno a los deudores de su patrón, y preguntó al primero: ¿Cuánto debes a mi patrón?

⁶ Aquél respondió: Cien barriles de aceite. El le dijo: Aquí está tu recibo: date prisa, siéntate y escribe 'cincuenta'

⁷ Luego preguntó a otro: Y tú, ¿cuánto le debes? Este contestó: Cien costales de trigo. Le dijo: Aquí está tu recibo: escribe 'ochenta'.

⁸ El patrón felicitó a aquel administrador de lo injusto por la habilidad con que había procedido, pues los que pertenecen a este mundo son más astutos con su gente que los que pertenecen a la luz.

⁹ Ahora les digo yo: Gánense amigos dejando el injusto dinero: así, cuando esto se acabe, los recibirán en las moradas eternas.

¹⁰ Quien es fiel en lo de nada, también es fiel en lo importante; quien no es honrado en lo de nada, tampoco es honrado en lo importante.

¹¹ Por eso, si no han sido fieles con el injusto dinero, ¿quién les va a confiar lo que vale de veras?

¹² Si no han sido fieles en lo ajeno, lo suyo, ¿quién se lo va a entregar?

¹³ Ningún sirviente puede estar al servicio de dos señores; porque aborrecerá a uno y querrá al otro o bien se apegará a uno y despreciará al otro. No pueden servir a Dios y al dinero.

¹⁴ Oyeron todo esto los fariseos, que son amigos del dinero, y se burlaban de él.

¹⁵ Jesús les dijo: Ustedes son los que se las dan de intachables ante la gente, pero Dios los conoce por dentro, y ese encumbrarse entre los hombres le repugna a Dios.

¹⁶ La Ley y los Profetas llegaron hasta Juan; desde entonces se anuncia el reinado de Dios y todo el mundo usa la violencia contra él;

¹⁷ pero más fácil es que pasen el cielo y la tierra que no que caiga una coma de la Ley.

¹⁸ Todo el que despide a su mujer y se casa con otra, comete adulterio; y el que se casa con la despedida comete adulterio.

¹⁹ Había un hombre rico que se vestía de púrpura y lino, y banqueteaba todos los días espléndidamente.

²⁰ Un mendigo llamado Lázaro estaba echado en el portal, cubierto de llagas;

²¹ habría querido llenarse el estómago con' lo que tiraban de la mesa del rico; más aún, hasta se le acercaban los perros a lamerle las llagas.

²² Se murió el mendigo, y los ángeles lo pusieron a la mesa al lado de Abrahán. Se mudó también el rico, y lo enterraron;

²³ Estando en el abismo, en medio de los tormentos, levantó los ojos, vio de lejos a Abrahán con Lázaro echado a su lado,

²⁴ y gritó: Padre Abrahán, ten piedad de mí; manda a Lázaro que moje en agua la punta del dedo y me refresque la lengua, que me atormentan estas llamas.

²⁵ Pero Abrahán le contestó: Hijo, recuerda que en vida te tocó a ti lo bueno y a Lázaro lo malo; por eso ahora él encuentra consuelo y tú padeces.

²⁶ Además, entre nosotros y ustedes se abre un abismo inmenso; por más que quiera, nadie puede cruzar de aquí para allá, ni de allí para acá.

²⁷ El rico insistió: Entonces, padre, por favor, manda a Lázaro a mi casa,

²⁸ porque tengo cinco hermanos: que los prevenga, no sea que acaben también ellos en este lugar de tormento.

²⁹ Abrahán le contestó: Tienen a Moisés y a los profetas: que los escuchen.

³⁰ El rico insistió: No, no, padre Abrahán; pero si un muerto fuera a verlos, se enmendarían.

³¹ Abrahán le replicó: Sino escuchan a Moisés y a los profetas, no le harán caso ni a un muerto que resucite.