Lucas 16:21 - Nueva Biblia Española (1975)

²¹ habría querido llenarse el estómago con' lo que tiraban de la mesa del rico; más aún, hasta se le acercaban los perros a lamerle las llagas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ y ansiaba saciarse de las migajas que caían de la mesa del rico; y aun los perros venían y le lamían las llagas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Mientras Lázaro estaba tendido, deseando comer las sobras de la mesa del hombre rico, los perros venían y le lamían las llagas abiertas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Hubiera deseado saciarse con lo que caía de la mesa del rico, y hasta los perros venían a lamerle las llagas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y ansiaba saciarse con lo que caía° de la mesa del rico, y hasta los perros venían a lamerle las llagas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Deseaba saciarse con lo que caía de la mesa del rico; y hasta los perros se acercaban para lamerle las llagas.

Lucas 16:21 Tagairtí Cros

Mateo 15:27

Pero ella repuso: Cierto, Señor; pero también los perritos se comen las migajas que caen de la mesa de sus amos.

Marcos 7:28

Le replicó ella: Cierto, Señor, pero también los perritos, debajo de la mesa, comen las migajas que tiran los niños.

Lucas 16:20

Un mendigo llamado Lázaro estaba echado en el portal, cubierto de llagas;

Lucas 16:22

Se murió el mendigo, y los ángeles lo pusieron a la mesa al lado de Abrahán. Se mudó también el rico, y lo enterraron;

Juan 6:12

Cuando quedaron satisfechos dice a sus discípulos: Recojan los trozos que han sobrado, que nada se eche a perder.

1 Corintios 4:11

hasta el momento presente no hemos parado de pasar hambre, sed, frío y malos tratos; no tenemos domicilio fijo,

2 Corintios 11:27

Muerto de cansancio, sin dormir muchas noches, con hambre y sed, a menudo en ayunas, con frío y sin ropa.