Lucas 16:23 - Nueva Biblia Española (1975)

²³ Estando en el abismo, en medio de los tormentos, levantó los ojos, vio de lejos a Abrahán con Lázaro echado a su lado,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y en el Hades alzó sus ojos, estando en tormentos, y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro en su seno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ y fue al lugar de los muertos. Allí, en medio del tormento, vio a Abraham a lo lejos con Lázaro junto a él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Estando en el infierno, en medio de los tormentos, el rico levantó los ojos y vio a lo lejos a Abrahán y a Lázaro con él en su regazo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y alzando sus ojos en el Hades, estando° en tormentos, ve a Abraham desde lejos y a Lázaro en su regazo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Y en el abismo, estando en medio de tormentos, levantó los ojos y vio desde lejos a Abrahán, y a Lázaro en su seno.

Lucas 16:23 Tagairtí Cros

Salmos 16:10

porque no me entregarás a la muerte ni dejarás al que te es fiel conocer la fosa.

Salmos 49:15

Pero a mí Dios me saca de las garras del Abismo y me arrebata.

Salmos 86:13

por tu insigne misericordia conmigo, porque me salvaste del abismo profundo.

Salmos 9:17

el Señor apareció para hacer justicia, y se enredó el malvado en sus propias acciones.

Proverbios 15:24

El prudente sube por un camino de vida que lo aparta de la bajada al Abismo.

Proverbios 5:5

sus pies bajan a la Muerte y sus pasos se dirigen al Abismo;

Proverbios 7:27

su casa es un camino hacia el abismo, una bajada a la morada de la muerte.

Proverbios 9:18

Y no saben que en su casa están los muertos, y sus invitados en lo hondo del Abismo.

Isaías 14:15

¡Ay, abatido al Abismo, al vértice de la sima!'.

Isaías 14:9

El abismo en lo hondo se estremece por ti, al salir a tu encuentro: en tu honor despierta a las sombras, a todos los potentados de la tierra y levanta de su trono a todos los reyes de las naciones,

Mateo 11:23

Y tú, Cafarnaún, ¿piensas encumbrarte hasta el cielo? Bajarás al abismo'; porque si en Sodoma se ¡hubieran hecho los milagros que en ti, habría durado hasta hoy.

Mateo 18:9

Y si tu ojo te pone en peligro, sácatelo y tíralo lejos: más te vale entrar tuerto en la vida que ser echado con los dos ojos al fuego del quemadero.

Mateo 23:33

¡Culebras, raza de víboras!, ¿cómo evitarán la condena al fuego?

Mateo 5:22

Pues yo les digo: Todo el que trate con coraje a su hermano será condenado por el tribunal; el que lo insulte, será condenado por el Consejo; el que lo llame renegado será condenado al fuego del quemadero.

Mateo 5:29

Y si tu ojo derecho te pone en peligro, sácatelo y tíralo; más te conviene perder un miembro que ser echado entero en el fuego.

Mateo 8:29

De pronto empezaron a gritar: ¿Quién te mete a ti en esto, Hijo de Dios? ¿Has venido aquí a atormentarnos antes de tiempo?

Lucas 16:24

y gritó: Padre Abrahán, ten piedad de mí; manda a Lázaro que moje en agua la punta del dedo y me refresque la lengua, que me atormentan estas llamas.

Lucas 16:28

porque tengo cinco hermanos: que los prevenga, no sea que acaben también ellos en este lugar de tormento.

Lucas 8:28

Al ver a Jesús empezó a dar gritos, se postró ante él y le dijo a voces: ¿Quién te mete a ti en esto, Jesús, Hijo de Dios Soberano? Por favor no me atormentes.

1 Corintios 15:55

'Muerte, ¿dónde está tu victoria?, ¿dónde está, muerte, tu aguijón?'.

2 Pedro 2:4

Dios no perdonó a los ángeles que pecaron; al contrario, los precipitó en las tenebrosas cárceles del infierno, guardándolos para el juicio.

Apocalipsis 20:10

Al diablo que los había engañado lo arrojaron al lago de fuego y azufre con la fiera y el falso profeta, y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.