Lucas 16:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ Ya sé lo que voy a hacer para que, cuando me echen de la administración, haya quien me reciba en su casa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Ya sé lo que haré para que cuando se me quite de la mayordomía, me reciban en sus casas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ah, ya sé cómo asegurarme de que tendré muchos amigos que me recibirán en sus casas cuando mi patrón me despida”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Ya sé lo que voy a hacer para que, cuando me quiten el cargo, tenga gente que me reciba en su casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¡Ya sé° lo que haré para que cuando se me quite de la mayordomía, me reciban en sus casas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Ya sé lo que tengo que hacer, para que, cuando quede destituido de la administración, la gente me acoja en sus casas'.

Lucas 16:4 Tagairtí Cros

Proverbios 30:9

no sea que me sacie y reniegue de ti, diciendo: '¿Quién es el Señor?'; no sea que, necesitado, robe y blasfeme el nombre de mi Dios.

Jeremías 4:22

Mi pueblo es insensato,' no me reconoce, son hijos necios que no recapacitan: son diestros para el mal, ignorantes para el bien.

Lucas 16:3

El administrador se puso a echar cálculos: ¿Qué voy a hacer ahora que mi patrón me quita el empleo? Para cavar no tengo fuerzas; mendigar, me da vergüenza.

Lucas 16:5

Fue llamando uno por uno a los deudores de su patrón, y preguntó al primero: ¿Cuánto debes a mi patrón?

Lucas 16:9

Ahora les digo yo: Gánense amigos dejando el injusto dinero: así, cuando esto se acabe, los recibirán en las moradas eternas.

Santiago 3:15

No es ése el saber que baja de lo alto; ése es terrestre, irracional, maléfico;