2 Samuel 24:16 - Hebrew Names version (HNV) When the angel stretched out his hand toward Yerushalayim to destroy it, the LORD repented him of the evil, and said to the angel who destroyed the people, It is enough; now stay your hand. The angel of the LORD was by the threshing floor of Aravna the Yevusi. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And when the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, the LORD repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough: stay now thine hand. And the angel of the LORD was by the threshingplace of Araunah the Jebusite. Amplified Bible - Classic Edition And when the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, the Lord relented of the evil and reversed His judgment and said to the destroying angel, It is enough; now stay your hand. And the angel of the Lord was by the threshing floor of Araunah the Jebusite. American Standard Version (1901) And when the angel stretched out his hand toward Jerusalem to destroy it, Jehovah repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough; now stay thy hand. And the angel of Jehovah was by the threshing-floor of Araunah the Jebusite. Common English Bible But when the divine messenger stretched out his hand to destroy Jerusalem, the LORD regretted doing this disaster and said to the messenger who was destroying the people, “That’s enough! Withdraw your hand.” At that time the LORD’s messenger was by the threshing floor of Araunah from Jebus. Catholic Public Domain Version And when the Angel of the Lord had extended his hand over Jerusalem, so that he might destroy it, the Lord took pity on the affliction. And he said to the Angel who was striking the people: "It is enough. Hold back your hand now." And the Angel of the Lord was beside the threshing floor of Araunah the Jebusite. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when the angel of the Lord had stretched out his hand over Jerusalem to destroy it, the Lord had pity on the affliction, and said to the angel that slew the people: It is enough. Now hold thy hand. And the angel of the Lord was by the thrashing-floor of Areuna the Jebusite. |
The LORD was sorry that he had made man on the earth, and it grieved him in his heart.
Gad came that day to David, and said to him, Go up, rear an altar to the LORD in the threshing floor of Aravna the Yevusi.
David said on that day, Whoever strikes the Yevusi, let him get up to the watercourse, and [strike] the lame and the blind, who are hated of David's soul. Therefore they say, There are the blind and the lame; he can't come into the house.
But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die, and said, It is enough; now, O LORD, take away my life; for I am not better than my fathers.
It happened that night, that the angel of the LORD went forth, and struck in the camp of the Ashur one hundred eighty-five thousand: and when men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.
Then Shlomo began to build the house of the LORD at Yerushalayim on Mount Moriyah, where [the LORD] appeared to David his father, which he made ready in the place that David had appointed, in the threshing floor of Ornan the Yevusi.
The LORD sent an angel, who cut off all the mighty men of valor, and the leaders and captains, in the camp of the king of Ashur. So he returned with shame of face to his own land. When he was come into the house of his god, those who came forth from his own bowels killed him there with the sword.
For the LORD will judge his people, and have compassion on his servants.
But he, being merciful, forgave iniquity, and didn't destroy them. Yes, many times he turned his anger away, and didn't stir up all his wrath.
The blood shall be to you for a token on the houses where you are: and when I see the blood, I will pass over you, and there shall no plague be on you to destroy you, when I strike the land of Egypt.
For the LORD will pass through to strike the Egyptians; and when he sees the blood on the lintel, and on the two doorposts, the LORD will pass over the door, and will not allow the destroyer to come in to your houses to strike you.
The LORD repented of the evil which he said he would do to his people.
Pray to the LORD; for there has been enough of mighty thunderings and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.*
In measure, when you send them away, you contend with them. He has removed them with his rough blast in the day of the east wind.
For I will not contend forever, neither will I be always angry; for the spirit would faint before me, and the souls who I have made.
Did Chizkiyahu king of Yehudah and all Yehudah put him to death? Didn't he fear the LORD, and entreat the favor of the LORD, and the LORD repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus should we commit great evil against our own souls.
If you will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up; for I grieve over the distress that I have brought on you.
The LORD relented concerning this. *This also shall not be,* says the Lord GOD.
LORD, I have heard of your fame. I stand in awe of your deeds, LORD. Renew your work in the midst of the years. In the midst of the years make it known. In wrath, you remember mercy.
I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; and he also will be a remnant for our God; and he will be as a chieftain in Yehudah, and `Ekron as a Yevusi.
He came the third time, and said to them, *Sleep on now, and take your rest. It is enough. The hour has come. Behold, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
Immediately an angel of the Lord struck him, because he didn't give God the glory, and he was eaten by worms and died.
Neither grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer.
Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many;
As for the Yevusi, the inhabitants of Yerushalayim, the children of Yehudah couldn't drive them out: but the Yevusi dwell with the children of Yehudah at Yerushalayim to this day.
The children of Binyamin did not drive out the Yevusi who inhabited Yerushalayim; but the Yevusi dwell with the children of Binyamin in Yerushalayim to this day.
When they were by Yevus, the day was far spent; and the servant said to his master, Please come and let us turn aside into this city of the Yevusi, and lodge in it.
It grieves me that I have set up Sha'ul to be king; for he is turned back from following me, and has not performed my mitzvot. Shemu'el was angry; and he cried to the LORD all night.