Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 62:3 - Easy To Read Version

How long will you attack me?\par I am like a leaning wall,\par a fence ready to fall.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

How long will ye imagine mischief against a man? Ye shall be slain all of you: As a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

How long will you set upon a man that you may slay him, all of you, like a leaning wall, like a tottering fence?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

How long will ye set upon a man, That ye may slay him, all of you, Like a leaning wall, like a tottering fence?

Féach an chaibidil

Common English Bible

How long will all of you attack others; how long will you tear them down as if they were leaning walls or broken-down fences?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

By a deserted land, both inaccessible and waterless, so I have appeared in the sanctuary before you, in order to behold your virtue and your glory.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In a desert land, and where there is no way, and no water: so in the sanctuary have I come before thee, to see thy power and thy glory.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 62:3
19 Tagairtí Cros  

People who trust in the Lord\par will be like Mount Zion.\par They will never be shaken.\par They will continue forever.\par


Those people plan to do evil things.\par Those people always start fights.\par


I keep the Lord before me always.\par And I will never leave his right side.\par


They made fun of me.\par But I called to the Lord for help,\par and I was saved from my enemies!\par


Why? Because those people planned\par bad things against you, Lord.\par They planned to do bad things,\par but they didn’t succeed.\par


My enemies say bad things about me.\par They are spreading lies and rumors. {\cf2\super [231]} \par They talk about me all the time.\par


People, how long will you say bad things about me?\par You people keep looking for new lies \{to tell about me\}.\par You people love telling those lies.\par \i (SELAH {\cf2\super [15]})\i0 \par


God says,\par “How long will you judge people unfairly?\par How long will you let wicked people go free without punishment?”\par \i (SELAH {\cf2\super [473]})\i0 \par


So Moses and Aaron went to Pharaoh. They told him, “The Lord, the God of the Hebrew people, says, ‘How long will you refuse to obey me? Let my people go to worship me!


Then the Lord said to Moses, “How long will you people refuse to obey my commands and teachings?


“You are foolish people. How long will you continue doing foolish things? How long will you make fun of wisdom? How long will you continue to hate knowledge?


Lazy person, how long will you lie there? When will you get up from your rest?


People of Jerusalem, wash the evil\par from your hearts.\par Make your hearts pure so you can be saved.\par Don’t continue making evil plans.\par


I trained them\par and made their arms strong.\par But they made evil plans against me.\par


Jesus answered, “You people have no faith. Your lives are all wrong. How long must I stay with you? How long must I continue to be patient with you? Bring the boy here.”


The other Jews agreed. They said, “These things are really true!”


Surely as the Lord lives, the Lord himself will punish Saul. Maybe Saul will die naturally or maybe Saul will be killed in battle.