Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 82:2 - Easy To Read Version

2 God says,\par “How long will you judge people unfairly?\par How long will you let wicked people go free without punishment?”\par \i (SELAH {\cf2\super [473]})\i0 \par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 How long will ye judge unjustly, And accept the persons of the wicked? Selah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 How long will you [magistrates or judges] judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah [pause, and calmly think of that]!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 How long will ye judge unjustly, And respect the persons of the wicked? [Selah

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 “How long will you judge unjustly by granting favor to the wicked? Selah

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 O God, who will ever be like you? Do not be silent, and do not be unmoved, O God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 O God, who shall be like to thee? hold not thy peace, neither be thou still, O God.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 82:2
16 Tagairtí Cros  

Elijah came to all the people. He said, “When will you people decide who to follow? If the Lord is the true God, then you should follow him. But if Baal [200] is the true God, then you should follow him!”


Now each one of you must fear the Lord. Be careful in what you do because the Lord our God is fair. The Lord doesn’t treat some people more important than others. And he doesn’t accept money to change his judgments.”


I must treat Job the same\par as I would treat any other person.\par I will not try to say nice things to him.\par \{I will say what I must say.\}\par


God does not love leaders\par more than other people.\par And God does not love rich people\par more that poor people.\par Why? Because God made every person.\par


How long will you attack me?\par I am like a leaning wall,\par a fence ready to fall.\par


So Moses and Aaron went to Pharaoh. They told him, “The Lord, the God of the Hebrew people, says, ‘How long will you refuse to obey me? Let my people go to worship me!


\{You must be fair in judging people.\} If you let guilty people go free then you are not being fair to good people.


The Lord my Master said these things, “Enough, you rulers of Israel! Stop being cruel and stealing things from people! Be fair and do good things! Stop forcing my people out from their homes!” The Lord my Master said these things.


“You must be fair in judgment. You must not show special favor to poor people. And you must not show special favor to important people. You must be fair when you judge your neighbor.


Jesus answered, “You people have no faith. Your lives are all wrong. How long must I stay with you? How long must I continue to be patient with you? Bring the boy here.”


Those men who seemed to be important did not change the Good News {\cf2\super [12]} message I tell people. (It doesn’t matter to me if they were “important” or not. To God all men are the same.)


When you judge, you must not think that one person is more important than another person. You must judge every person the same. Don’t be afraid of anyone, because your decision is from God. But if there is a case too hard for you to judge, then bring it to me and I will judge it.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí