Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 55:1 - Easy To Read Version

God, hear my prayer.\par Please don’t ignore my prayer for mercy.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Give ear to my prayer, O God; And hide not thyself from my supplication.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

LISTEN TO my prayer, O God, and hide not Yourself from my supplication!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Give ear to my prayer, O God; And hide not thyself from my supplication.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God, listen to my prayer; don’t avoid my request!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Unto the end. For the people who have become far removed from the Sacred. Of David, with the inscription of a title, when the Philistines held him in Gath.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Unto the end, for a people that is removed at a distance from the sanctuary for David, for an inscription of a title (or pillar) when the Philistines held him in Geth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 55:1
16 Tagairtí Cros  

Hurry, answer me Lord!\par I have lost my courage.\par Don’t turn away from me.\par Don’t let me die and become like\par the dead people lying in the grave.\par


Lord, hear my prayer for fairness.\par I am calling loudly to you.\par And I am being honest in the things I say.\par So, please listen to my prayer.\par


Lord, don’t turn away from your servant.\par Help me!\par Don’t push me away!\par Don’t leave me!\par My God, you are my Savior.\par


Lord, you are my Rock, {\cf2\super [168]} \par I am calling to you for help.\par Don’t close your ears to my prayers.\par If you don’t answer my calls for help,\par then people will think I am no better\par than the dead people in the grave.\par


Lord, hear my words.\par Understand what I am trying to say.\par


Lord, don’t correct me in anger.\par Don’t be angry and punish {\cf2\super [31]} me.\par


God, hear my prayer song.\par Listen to my prayer.\par


God, listen to me.\par My enemy threatened me.\par Protect my life from him!\par


Shepherd of Israel, please listen to me.\par You lead Joseph’s sheep (people).\par You sit as king on the Cherub angels. {\cf2\super [459]} \par Let us see you.\par


Lord God All-Powerful,\par when will you listen to our prayers?\par Will you be angry at us forever?\par


Lord God All-Powerful,\par listen to my prayer.\par God of Jacob, {\cf2\super [487]} listen to me.\par \i (SELAH {\cf2\super [488]})\i0 \par


Lord, hear my prayer.\par Listen to my prayer for mercy.\par


You heard my voice.\par You didn’t close your ears.\par You didn’t refuse to rescue me.\par


Even when I cry out and ask for help,\par the Lord does not listen to my prayer.\par


The Lord sees the good people,\par and the Lord listens to their prayers.\par But the Lord is against those people\par that do evil.”\par \i (Psalm 34:12-16)\i0 \par