Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 144:8 - Easy To Read Version

These enemies are liars.\par They say things that are not true.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Whose mouth speaketh vanity, And their right hand is a right hand of falsehood.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Whose mouths speak deceit and whose right hands are right hands [raised in taking] fraudulent oaths.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Whose mouth speaketh deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood.

Féach an chaibidil

Common English Bible

and whose strong hand is a strong hand of deception!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord is compassionate and merciful, patient and full of mercy.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord is gracious and merciful: patient and plenteous in mercy.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 144:8
13 Tagairtí Cros  

But Abram said to the king of Sodom, “I promise to the Lord, the God Most High, the One who made heaven and earth—


Those people are always cursing.\par They are always saying bad things about other people.\par They are always planning evil things to do.\par


So God swore that they would die\par in the desert.\par


People tell lies to their neighbors.\par Each and every person flatters {\cf2\super [68]} his\par neighbors with lies.\par


People come to visit me,\par but they don’t say\par what they are really thinking.\par They come just to get some news about me,\par Then they go and spread their rumors. {\cf2\super [257]} \par


Those evil men started doing wrong\par as soon as they were born.\par They have been liars from birth.\par


In spite of my important position,\par those people are planning to destroy me.\par It makes them happy\par to tell lies about me.\par In public, they say good things\par about me,\par but in private, they curse me.\par \i (SELAH {\cf2\super [366]})\i0 \par


That man does not know what he is doing. He is confused, so his heart leads him the wrong way. That man can’t save himself. And he can’t see that he is doing wrong. That man will not say, “This statue I am holding is a false god.”


If your right hand makes you sin, cut it off and throw it away. It is better to lose one part of your body than for your whole body to go into hell.


I raise my hand toward heaven and make this promise. As surely as I live forever, these things will happen!