Matthew 5:30 - Easy To Read Version

³⁰ If your right hand makes you sin, cut it off and throw it away. It is better to lose one part of your body than for your whole body to go into hell.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ And if your right hand serves as a trap to ensnare you or is an occasion for you to stumble and sin, cut it off and cast it from you. It is better that you lose one of your members than that your entire body should be cast into hell (Gehenna).

American Standard Version (1901)

³⁰ And if thy right hand causeth thee to stumble, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not thy whole body go into hell.

Common English Bible

³⁰ And if your right hand causes you to fall into sin, chop it off and throw it away. It’s better that you lose a part of your body than that your whole body go into hell.

Catholic Public Domain Version

³⁰ And if your right hand causes you to sin, cut it off and cast it away from you. For it is better for you that one of your members perish, than that your whole body go into Hell.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ And if thy right hand scandalize thee, cut it off, and cast it from thee: for it is expedient for thee that one of thy members should perish, rather than that thy whole body be cast into hell.

Matthew 5:30 Tagairtí Cros

Matthew 11:6

The person that can accept {\cf2\super [133]} me is blessed.”

Matthew 13:21

But that person does not let the teaching go deep into his life. He keeps that teaching only a short time. When trouble or persecution {\cf2\super [183]} comes because of the teaching he accepted, then he quickly quits.

Matthew 16:23

Then Jesus said to Peter, “Go away from me, Satan {\cf2\super [234]} ! You are not helping me! You don’t care about the things of God. You only care about things that people think are important.”

Matthew 17:27

But we don’t want to make these tax collectors angry. So \{pay the tax in this way\}: Go to the lake and fish. After you catch the first fish, open the fish’s mouth. Inside its mouth you will find a four-drachma coin. Take that coin and give it to the tax collectors. That will pay the tax for you and me.”

Matthew 18:8

“If your hand or your foot makes you sin, cut it off and throw it away. It is better for you to lose part of your body but have life forever. That is much better than to have two hands and two feet but be thrown into the fire (hell) that burns forever.

Matthew 22:13

So the king told some servants, ‘Tie this man’s hands and feet. Throw the man out into the darkness. In that place, people will cry and grind their teeth \{with pain\}.’

Matthew 25:20

The servant that got five bags of money brought five more bags of money to the master. The servant said, ‘Master, you trusted me to care for five bags of money. So I used your five bags of money to earn five more.’

Matthew 26:31

Jesus told the followers, “Tonight you will lose your faith because of me. It is written \{in the Scriptures {\cf2\super [405]} \}:

Matthew 5:22

But I tell you, don’t be angry with another person. Every person is your brother. If you are angry with other people, you will be judged. And if you say bad things to another person, you will be judged by the Jewish council. And if you call another person a fool, you will be in danger of the fire of hell.

Matthew 5:29

If your right eye makes you sin, then take it out and throw it away. It is better to lose one part of your body than to have your whole body thrown into hell.

Mark 9:43

If your hand makes you sin, cut it off. It is better for you to lose part of your body but have life forever. That is much better than to have two hands and go to hell. In that place the fire never stops.

Luke 12:5

I will show you the One to fear. You should fear him (God) who has the power to kill you and also to throw you into hell. Yes, he is the One you should fear.

Luke 17:2

It will be very bad for a person if he makes one of these weak persons sin. It would be better for him to have a millstone {\cf2\super [268]} tied around his neck and be drowned in the sea.

Romans 9:33

The Scripture {\cf2\super [97]} talks about that stone:

Galatians 5:11

My brothers and sisters, I don’t teach that people must be circumcised. {\cf2\super [66]} If I do teach circumcision, {\cf2\super [67]} then why am I still being persecuted? If I still taught that people must be circumcised, then my telling them about the cross would not be a problem.

1 Peter 2:8

To people who don’t believe, he is: