Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Micah 4:12 - Easy To Read Version

\{Those people have their plans.\}\par But they don’t know what the Lord\par is planning.\par The Lord brought those people here\par \{for a special purpose\}.\par Those people will be \{crushed\}\par like grain on a threshing floor. {\cf2\super [56]} \par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But they know not the thoughts of the Lord, neither do they understand His plan, for He shall gather them as the sheaves to the threshing floor.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But they know not the thoughts of Jehovah, neither understand they his counsel; for he hath gathered them as the sheaves to the threshing-floor.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But they don’t know the plans of the LORD; they can’t understand his scheme, namely, that he will bring them like grain to the threshing floor!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But they have not known the thoughts of the Lord, and they have not understood his counsel. For he has gathered them together like hay on a threshing floor.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But they have not known the thoughts of the Lord, and have not understood his counsel: because he hath gathered them together as the hay of the floor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Micah 4:12
15 Tagairtí Cros  

God gave his commands to Jacob (Israel).\par God gave his laws and rules to Israel.\par


God did not do this for any other nation.\par God did not teach his laws to other people.\par Praise the Lord!\par \par \par


“But Assyria {\cf2\super [114]} does not understand that I will use him. Assyria does not think that he is a tool for me. Assyria only wants to destroy other people. Assyria only plans to destroy many nations.


\{Isaiah said,\} “My people, I have told you everything that I heard from the Lord All-Powerful, the God of Israel. You will be crushed like grain on a threshing floor. {\cf2\super [207]} \par


Many, many nations fought against Ariel. {\cf2\super [267]} It has been like a terrible dream in the night. Armies have surrounded Ariel and punished her.


The Lord says,\par “Your thoughts are not like my thoughts.\par Your ways are not like my ways.\par


I say this because I know the plans that I have for you.” This message is from the Lord. “I have good plans for you. I don’t plan to hurt you. I plan to give you hope and a good future.


\{The Lord says,\}\par “\{Babylon,\} you are my club.\par I used you to smash nations.\par I used you to destroy kingdoms.\par


The Lord All-Powerful,\par the God of the people of Israel, says:\par “Babylon is like a threshing floor. {\cf2\super [424]} \par At harvest time, people beat grain\par to separate the good parts from the chaff. {\cf2\super [425]} \par And the time to beat Babylon\par is coming soon.\par


I will also gather all the nations together. I will bring all these nations down into Jehoshaphat Valley. {\cf2\super [24]} There I will judge them. Those nations scattered my people, Israel. They forced them to live in other nations. So I will punish those nations. Those nations divided up my land.


He will come ready to clean the grain. {\cf2\super [56]} He will separate the good grain from the straw. He will put the good part of the grain into his barn. Then he will burn the part that is not good. He will burn it with a fire that cannot be stopped.”