Isaiah 29:7 - Easy To Read Version

⁷ Many, many nations fought against Ariel. {\cf2\super [267]} It has been like a terrible dream in the night. Armies have surrounded Ariel and punished her.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And the multitude of all the nations that fight against Ariel [Jerusalem], even all that fight against her and her stronghold and that distress her, shall be as a dream, a vision of the night.

American Standard Version (1901)

⁷ And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her stronghold, and that distress her, shall be as a dream, a vision of the night.

Common English Bible

⁷ The horde of nations fighting against Ariel, and all who make war on her and her fortress and besiege her, will be like a dream, a vision of the night.

Catholic Public Domain Version

⁷ And the multitude of all the nations that have struggled against Ariel will be like the dream of a vision by night, along with all who have battled, and besieged, and prevailed against it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And the multitude of all nations that have fought against Ariel shall be as the dream of a vision by night, and all that have fought, and besieged and prevailed against it.

Isaiah 29:7 Tagairtí Cros

Job 20:8

Like a dream, he will fly away\par and no one will ever find him.\par He will be forced away and forgotten\par like a bad dream. {\cf2\super [33]} \par

Psalm 73:20

Lord, those people will be like a dream\par that we forget when we wake up.\par You will make those people disappear\par like the monsters in our dreams.\par

Isaiah 17:14

That night, the people will be frightened.\par Before morning, nothing will be left.\par So our enemies will get nothing.\par They will come to our land,\par but nothing will be there.\par

Isaiah 37:36

\{That night,\} the angel of the Lord went out and killed 185,000 people in the Assyrian camp. When the people got up in the morning, they saw the dead bodies all around them.

Isaiah 40:17

Compared to God,\par all the nations of the world are nothing.\par Compared to God,\par all the nations are worth nothing at all.\par

Nahum 1:15

Judah, look!\par Look there, coming over the mountains.\par Here comes a messenger\par bringing good news!\par He says there is peace!\par Judah, celebrate your special holidays.\par Judah, do the things you promised.\par Those worthless people\par will not come through\par and attack you again!\par Why? Because all those bad people\par have been destroyed!\par

Nahum 2:1

An enemy is coming to attack you.\par So guard the strong places of your city.\par Watch the road.\par Get ready for war.\par Prepare for battle!\par