Не ми ли каза сам той: Сестра ми е? Също и самата тя каза: Той ми е брат. С право сърце и с чисти ръце аз направих това.
Йов 17:9 - Библия ревизирано издание А праведният ще се държи в пътя си и който има чисти ръце, ще увеличава силата си. Цариградски А праведният ще държи пътя си, И който има чисти ръце ще нарасти силата си. Ревизиран А праведният ще се държи в пътя си, И който има чисти ръце ще увеличава силата си. Верен А праведният ще се държи за пътя си и който е с чисти ръце, ще става все по-силен. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Но праведникът ще се придържа здраво в своя път и този, чиито ръце са чисти, ще увеличи силата си. Библия синодално издание (1982 г.) Но праведникът ще се държи яко о своя път, и чистият в ръцете все повече и повече ще се укрепява. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А праведният ще се държи в пътя си и който има чисти ръце, ще увеличава силата си. |
Не ми ли каза сам той: Сестра ми е? Също и самата тя каза: Той ми е брат. С право сърце и с чисти ръце аз направих това.
Войната между Сауловия дом и Давидовия дом продължи дълго време; и Давид непрестанно се усилваше, а Сауловият дом непрестанно отслабваше.
Даже онзи, който не е невинен, ще избави. Да! С чистотата на твоите ръце ще бъде избавен.
Да не даде Бог да ви оправдая! Докато издъхна, няма да отхвърля непорочността си от мене.
Правдата си ще държа и няма да я оставя; докато съм жив, сърцето ми няма да ме изобличи.
ако се е отклонил кракът ми от пътя и сърцето ми е последвало очите ми, и ако се е залепило петно на ръцете ми,
Онзи, който е с чисти ръце и с непорочно сърце, който не е предал на суета душата си и не се е клел в лъжа.
Защото Господ Бог е слънце и щит; Господ ще даде благодат и слава; няма да лиши от никакво добро ходещите с незлобие.
А пътят на праведните е като светлината на разсъмване, която се развиделява, докато стане съвършен ден.
Приближавайте се към Бога и Той ще се приближава към вас. Измивайте ръцете си, вие, грешни, и очиствайте сърцата си, вие, колебливи.
които с Божията сила сте пазени чрез вяра за спасение, готово да се открие в последното време.
От нас излязоха, но не бяха от нас; защото ако бяха от нас, щяха да си останат с нас; но излязоха, за да стане явно, че те всички не са от нас.