ЁВА 4:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

словы твае ўмацавалі тых, што хісталіся, і каленям дрыжачым надаў ты сілы.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Словы твае ўмацоўвалі кволых і каленям дрыготкім надавалі сілы.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

таго, хто падаў, падымалі словы твае, і аслаблыя калені ты мацаваў.

ЁВА 4:4 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 29:11

Вуха, што чула мяне, дабраслаўляла мяне, і вока, якое бачыла, сведчыла за мяне,

ЁВА 29:25

Калі хацеў прыйсці да іх, сядзеў першы і, хаця сядзеў, як кароль у атачэнні войска, аднак жа быў суцяшальнікам засмучаных.

ЁВА 4:3

Вось, навучаў ты многіх і спрацаваныя рукі ўмацоўваў,

ЁВА 4:5

А цяпер прыйшла да цябе бяда, і ты аслабеў, кранула цябе яна, і ты ўстрывожыўся.

ПСАЛТЫР 145:14

САМЭК. Госпад падымае ўсіх, што падаюць, і падтрымлівае ўсіх зняможаных.

ВЫСЛОЎІ 12:18

Ёсць той, што гаворыць неабдумана, і ён, быццам мечам, ударае, а язык мудрых — здароўе.

ВЫСЛОЎІ 25:11

Залатыя яблыкі на срэбраным посудзе — слова, сказанае ў свой час.

ІСАІ 50:4

Госпад Бог надзяліў мяне языком вымоўным, каб здолеў я падтрымаць таго, хто знямогся ў слове; кожную раніцу Ён абуджае, абуджае вуха маё, каб слухаў я Яго, як вучань.

ДАНІІЛА 5:6

І зараз жа твар цара змяніўся, і думкі яго ўстрывожылі яго, сцёгнавыя суставы яго саслабелі, і калені яго пачалі трэсціся.

2 КАРЫНФЯНАЎ 2:7

але лепш, каб вы такому даравалі ды суцешылі, каб празмерная згрызота яго не ахапіла.

2 КАРЫНФЯНАЎ 7:6

Але Бог, Суцяшыцель пакорлівых, суцешыў нас прыбыццём Ціта.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:14

Просім вас, браты: спыняйце свавольных, пацяшайце маладушных, апякуйцеся над хворымі, будзьце цярплівымі да ўсіх.

ГАБРЭЯЎ 12:12

Дзеля таго «зрабіце дужымі рукі аслабелыя і калені самлелыя»,