2 КАРЫНФЯНАЎ 2:7 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁷ але лепш, каб вы такому даравалі ды суцешылі, каб празмерная згрызота яго не ахапіла.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁷ так што лепш ужо вам дараваць [яму] і суцешыць, каб гэтакі ня быў ахоплены смуткам празьмерным.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁷ так што вам лепей ужо дараваць яму і пашкадаваць яго, каб не апанаваў яго надта вялікі смутак,

2 КАРЫНФЯНАЎ 2:7 Крыжаваныя спасылкі

ЭФЭСЯНАЎ 4:32

Будзьце ж між сабой спагаднымі, міласэрнымі, даруйце адны адным, як і Бог дараваў вам у Хрысце.

КАЛАСЯНАЎ 3:13

церпячы адны адных і прабачаючы адны адным, калі хто да каго мае жаль; як Хрыстос дараваў вам, так і вы.

ІСАІ 28:7

Насамрэч і гэтыя таксама хістаюцца ад віна і ад ап’янення ківаюцца: святар і прарок хістаюцца ад ап’янення, яны насмакталіся віна, ківаюцца ў ап’яненні, памыляюцца ў бачанні, цяляпаюцца ў час суда.

ВЫСЛОЎІ 17:22

Радасны дух робіць жыццё квітнеючым, дух сумны высушвае косці.

2 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 3:6

Загадваем жа вам, браты, у імя Госпада нашага Ісуса Хрыста, каб высцерагаліся вы ўсякага брата, які жыве нягодна і не паводле пераданаму, што вы атрымалі ад нас.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 4:13

Не хачу, браты, каб вы не ведалі наконт памерлых, каб вы не сумавалі, як іншыя, якія не маюць надзеі.

ПІЛІПЯНАЎ 2:27

Бо расхварэўся ён тут аж да смерці, але Бог пашкадаваў яго, і не толькі яго, але, па праўдзе, і мяне, каб я не меў смутку да смутку.

2 КАРЫНФЯНАЎ 7:10

Бо гэты смутак дзеля Бога ўчыняе нязменнае пакаянне на збаўленне, а смутак гэтага свету ўчыняе смерць.

2 КАРЫНФЯНАЎ 5:4

Вось мы, знаходзячыся ў гэтай хаціне, згараваныя, уздыхаем, хочучы не пазбыцца яе, але прыадзецца, каб тое, што смяротнае, ахоплена было жыццём.

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:54

А калі ўжо гэтае знішчальнае прыадзенецца ў незнішчальнасць, і смяротнае гэтае прыадзенецца ў несмяротнасць, тады збудуцца напісаныя словы: «Паглынута смерць перамогаю.

ВЫСЛОЎІ 1:12

праглынём іх, як пекла: тых, што жывуць, і здаровых, як тых, што сыходзяць у магілу;

ПСАЛТЫР 124:3

адразу праглынулі б яны нас жывымі, калі б разгарэлася іх абурэнне на нас,

ПСАЛТЫР 21:9

Хай дасягне рука Твая ўсіх непрыяцеляў Тваіх, хай дасягне правіца Твая ўсіх ненавіснікаў Тваіх.

ПСАЛТЫР 57:3

Клічу Бога Найвышэйшага, Бога, Які спагадае мне.

2 КАРЫНФЯНАЎ 2:8

Таму прашу вас, каб выказалі такому любоў.