ВЫСЛОЎІ 10:8 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Мудры сэрцам прыймае прыказаньні, а той, хто мае вусны неразумныя, упадзе. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Мудры сэрцам прымае запаведзі, а бязглузды вуснамі спатыкнецца. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Мудры сэрцам прымае пастановы, а бязглузды загіне праз вусны. |
Хто любіць настаўленьне, любіць веданьне, а хто ненавідзіць дакараньне, той дурань.
Хто захоўвае вусны свае, захоўвае душу сваю, а хто шырока адкрывае рот свой, будзе мець зьнішчэньне.
Мудрасьць разумнага — у разуменьні шляху свайго, а неразумнасьць дурняў — у ашуканстве.
Не дакарай насьмешніка, каб ён не зьненавідзеў цябе, дакарай мудрага, і ён будзе любіць цябе.
Хто з вас мудры і мае розум, няхай пакажа гэта справамі сваімі праз добры лад жыцьця з ціхасьцю мудрасьці.