Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЭКЛЕЗІЯСТА 10:12 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

12 Словы вуснаў мудрага — прыемнасьць, але вусны дурня губяць яго самога.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

12 Слова з вуснаў мудрага - мілата, а вусны дурнога яго ж і нішчаць:

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

12 Словы ў вуснах мудрага — ласка, але вусны безразважнага пагубяць яго самога.

Глядзіце раздзел Копія




ЭКЛЕЗІЯСТА 10:12
36 Крыжаваныя спасылкі  

І сказаў Давід: «Кроў твая на галаве тваёй, бо вусны твае сьведчылі супраць цябе, кажучы: “Я забіў памазанца ГОСПАДАВАГА”».


і падбадзёрваў бы вас вуснамі сваімі, і ня стрымліваў бы губы свае.


Ня дай таго, ГОСПАДЗЕ, што жадае бязбожнік, намерам ягоным ня дай споўніцца, каб не ўзьнімаліся яны! (Сэлях)


Вусны праведніка выказваюць мудрасьць, і язык ягоны гаворыць суд.


І стрэліць Бог у іх стралою, зьнянацку атрымалі яны ўдар,


Хто міргае вачыма, той робіць прыкрасьць, і той, хто мае вусны неразумныя, упадзе.


Мудры сэрцам прыймае прыказаньні, а той, хто мае вусны неразумныя, упадзе.


Ёсьць такі, што лапоча і раніць, як мечам, а язык мудрага лечыць.


Язык мудрых прыносіць веды, а вусны неразумных выказваюць глупства.


Радуецца чалавек з адказу вуснаў сваіх, і якое добрае слова адпаведнае.


Сьведка фальшывы не пазьбегне пакараньня, і хто дыхае няпраўдай, не ўратуецца.


Хто любіць чыстасьць сэрца, у таго ласка на вуснах яго, і валадар з ім сябруе.


Як калючка ў руцэ п’янага, так прыказка ў вуснах дурня.


Яна адкрывае вусны свае з мудрасьцю, і міласэрнае настаўленьне на языку ў яе.


Словы мудрых — як джалы, і як цьвікі моцна ўбітыя — тыя, што сабралі іх; яны дадзены адзіным Пастырам.


Дурань складвае рукі свае і зьядае цела сваё.


Бо ад мноства заняткаў прыходзіць сон, і мноства словаў [мае] голас дурня.


Бо ў мностве сноў і ў памнажэньні словаў — марнасьць, але ты бойся Бога!


Спакойныя словы мудрых паслухаць [лепш], чым крык таго, хто пануе сярод дурняў.


Добры чалавек з добрага скарбу сэрца выносіць добрае, а злы чалавек са злога скарбу выносіць злое.


Той жа кажа яму: “Паводле вуснаў тваіх буду судзіць цябе, злы слуга. Ты ведаў, што я — чалавек строгі, бяру тое, што не лажыў, і жну тое, што ня сеяў.


І ўсе засьведчылі Яму гэта, і зьдзіўляліся словам ласкі, якія выходзілі з вуснаў Ягоных, і гаварылі: «Ці не Язэпаў гэта сын?»


Аніякае благое слова няхай не выходзіць з вуснаў вашых, а толькі добрае дзеля збудаваньня ў веры, каб ласку давала тым, што слухаюць.


Слова вашае [няхай будзе] заўсёды ў ласцы [Божай], прыпраўленае сольлю, каб вы ведалі, як кожнаму адказаць.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы