ЁВА 4:11 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Леў гіне з нястачы здабычы, малыя львяняткі разьбягаюцца.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

магутны леў гіне без здабычы, і дзеці ільвіцы расьсейваюцца.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Леў загінуў, бо не меў здабычы, і львяняты пагубляліся.

ЁВА 4:11 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 49:9

Юда — малады леў; ад здабычы, сыне мой, ты падымаешся. Прыхіліўся, лёг, як леў і як ільвіца, хто падыме яго?

ЁВА 1:19

раптам паднялася страшэнная бура з пустыні, зрушыла чатыры вуглы дому, які ўпаў і падушыў дзяцей тваіх, і яны памерлі. Ацалеў я адзін, каб паведаміць табе».

ЁВА 20:10

Сыны ягоныя прасіць будуць ласкі ва ўбогіх, і рукі ягоныя аддадуць маёмасьць сваю.

ЁВА 29:17

Я разьдзіраў пашчу крыўдзіцелю і вырываў з зубоў ягоных нарабаванае.

ЁВА 38:39

Ці ты для ільвіцы наловіш здабычы, і голад ільвянятаў задаволіш,

ЁВА 5:15

Ён ратуе беднага ад мяча, і бедака — ад рукі нахабніка.

ЁВА 5:4

Сыны ягоныя без ратунку, іх топчуць у браме, і няма каму ратаваць іх.

ПСАЛТЫР 34:10

Бойцеся ГОСПАДА, вы, сьвятыя Ягоныя! Бо ня маюць нястачы тыя, якія баяцца Яго.

ПСАЛТЫР 34:11

Львяняты бядуюць і галадуюць, але тыя, што шукаюць ГОСПАДА, не адчуюць нястачы ўсякага даброцьця.

ПСАЛТЫР 7:2

ГОСПАДЗЕ, Божа мой! У Табе маю надзею! Збаў мяне ад усіх перасьледвальнікаў маіх і вызваль мяне,

ЕРАМІІ 4:7

Выйшаў леў з гушчара свайго і нішчыцель народаў вырушыў. Пакінуў ён сваё месца паселішча, каб зрабіць зямлю тваю пусткаю; гарады твае будуць разбураны і без жыхароў.

АСІІ 11:10

Яны пойдуць за ГОСПАДАМ. Ён як леў зарыкае. Калі Ён зарыкае, прыйдуць з дрыжаньнем сыны мора.

ЛІКІ 23:24

Вось, народ, як ільвіца, падымаецца і, як леў, становіцца; ён ня ляжа, пакуль ня зьесьць здабычы і пакуль не нап’ецца крыві забітых».

ЛІКІ 24:9

Ён прыхіліўся, лёг, як леў і як ільвіца. Хто адважыцца пабудзіць яго? Хто дабраслаўляе цябе, сам будзе дабраслаўлёны; хто праклінае цябе, сам будзе пракляты!»

2 ЦІМАФЕЯ 4:17

Госпад жа стаў перада мною і ўмацаваў мяне, каб пропаведзь праз мяне была выкананая і каб пачулі [яе] ўсе пагане; і я быў выбаўлены з ільвінае пашчы.