Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 20:10 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

10 Сыны ягоныя прасіць будуць ласкі ва ўбогіх, і рукі ягоныя аддадуць маёмасьць сваю.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

10 Сыны яго будуць шукаць ласкі ў жабракоў, і рукі ягоныя вернуць украдзенае ім.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

10 Сыны яго будуць імкнуцца спадабацца ўбогім, і рукі іх аддадуць яму маёмасць яго.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 20:10
15 Крыжаваныя спасылкі  

А за авечку няхай аднагародзіцца ў чатыры разы за тое, што так зрабіў і што не пашкадаваў яго».


Багацьці, якія ён праглынуў, вырыгае, выцягне іх Бог з жывата ягонага.


І верне ён здабытак з чужой працы, і не праглыне яго, і ня будзе цешыцца з багацьцяў набытых.


Калі памножацца сыны ягоныя, упадуць ад мяча, і нашчадкі ягоныя не насыцяцца хлебам.


Леў гіне з нястачы здабычы, малыя львяняткі разьбягаюцца.


Сыны ягоныя без ратунку, іх топчуць у браме, і няма каму ратаваць іх.


Няхай будуць выгнаныя як выгнанцы сыны ягоныя, і няхай жабруюць і шукаюць [хлеба] на руінах сваіх!


I ГОСПАД даў ласку народу ў вачах Эгіпцянаў, і яны пазычалі ім; і абрабавалі яны Эгіпет.


Калі хто ўкрадзе вала або ягня, і зарэжа яго або прадасьць яго, тады пяць валоў заплаціць за вала і чатыры авечкі — за ягня.


Калі ўзыйшло над ім сонца, будзе [віна] крыві за яго. Плацячы, мае заплаціць злодзей, а калі ня мае чым [заплаціць], няхай прададуць яго за ўкрадзенае ім.


Бо калі ты адмовішся выпусьціць і будзеш яшчэ трымаць іх,


Чалавек бедны, які ўціскае ўбогіх, як залеўны дождж, [што пакідае] бяз хлеба.


але злоўлены, сямікроць аддасьць, аддасьць усю маёмасьць дому свайго.


А Закхей, стаўшы, сказаў Госпаду: «Госпадзе! Вось, палову маёмасьці маёй я аддаю ўбогім, і, калі каго абвінаваціў фальшыва, аддам учацьвёра».


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы