Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ПСАЛТЫР 3:7 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Не палохаюся я многіх тысячаў народу, што абступілі мяне наўкола.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І не збаюся я процьмы людзей, што адусюль аблажылі мяне.

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Не збаюся і тысячы людзей, што навокал мяне абступілі.

Глядзіце раздзел



ПСАЛТЫР 3:7
17 Крыжаваныя спасылкі  

І бой пашырыўся на ўсю зямлю тую, і лес у той дзень выгубіў народу больш, чым меч.


Яны разьзявілі на мяне пашчы свае, і, лаючыся, б’юць мяне па твары, і зьбіраюцца ра­зам супраць мяне.


Я разьдзіраў пашчу крыўдзіцелю і вырываў з зубоў ягоных нарабаванае.


Паўстань, ГОСПАДЗЕ, Божа! Узьнімі руку Тваю, не забывайся пра ўцісканых!


тых, якія кажуць: «Языком нашым пераможам, вусны нашыя з намі! Хто гаспадар для нас?»


Калі табар вайсковы стане супраць мяне, сэрца маё ня будзе баяцца; калі ўзьнімецца супраць мяне вайна, я і тады спадзявацца буду.


Збудзіся! Абудзіся на суд мой, Бог мой і Госпад мой, каб [весьці] справу маю!


Бо за Цябе забіваюць нас увесь дзень, лічаць нас за авечак на зарэз.


і ня чуе голасу шаптуна, які заклінаць заклёнамі ўмее.


Без [ніякай] віны маёй яны зьбягаюцца і шыхтуюцца [супраць мяне]. Збудзіся, выйдзі на спатканьне мне і паглядзі!


і душа мая трымціць вельмі. О, ГОСПАДЗЕ, дакуль?


тады няхай перасьледуе вораг душу маю і дагоніць, няхай утопча ў зямлю жыцьцё маё і славу маю кіне ў пыл! (Сэлях)


Чаму Ты стрымліваеш руку Тваю і правіцу Тваю? Вым яе з-за пазухі Тваёй і ўдар!


З неба Ты даеш пачуць прысуд, зямля ў страху і маўчаньні,


Абудзіся, абудзіся! Апраніся ў магутнасьць, рамяно ГОСПАДА! Прабудзіся, як у дні старадаўнія, як у пакаленьнях [мінулых] вякоў. Ці ж ня Ты — Той, Які пасек Рагава, прабіў цмока?


Няхай падставіць шчаку таму, які б’е яго, няхай насыціцца ганьбаю,


Гора таму, хто кажа дрэву: “Абудзіся”, [хто кажа] камяню, які маўчыць: “Устань!” Ці ён можа навучыць? Вось, ён абкладзены золатам і срэбрам, але ніякага духу няма ў ім.