ЁВА 6:11 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Якая сіла мая, каб вытрываць усё гэта? Або які канец мой, каб цярпліва перанесьці ўсё гэта.

Якая сіла ў мяне, каб спадзявацца мне? і які канец, каб доўжыць мне жыцьцё маё?

Што за моц мая, каб вытрываць? Або што за канец мой, каб жыць і цярпець?

ЁВА 6:11
15 Крыжаваныя спасылкі

Ці ж не кароткія дні жыцьця майго? Дык прабач Ты мяне, каб крыху прасьвятлела аблічча маё,

Ці Ты пужаеш лісток, які [ветрам] сарваны, і гонішся за сухой саломай?

І я марнею, як спарахнелае дрэва і як адзеньне, якое моль патачыла.

Дух мой зламаны, дні мае спыняюцца, [застаецца] мне [толькі] магіла.

Ці магу спадзявацца, што адхлань будзе домам маім і ў цемры я пасьцялю ложак сабе?

Ці ж я гавару супраць чалавека, і ці ж няслушна маю быць нецярплівы?

«Як ты дапамог кволаму, і як падтрымаў рамяно бясьсільнае!

Ці цьвёрдасьць камяня — гэта сіла мая? Або ці цела маё з медзі?

калі разам зьбяруцца народы і валадарствы, каб служыць ГОСПАДУ.

Распалілася сэрца маё ў нутры маім; ва ўздыханьні маім запалаў агонь, і я прамовіў языком маім.

Дай мне ведаць, ГОСПАДЗЕ, канец мой і меру дзён маіх, якая яна. Дай мне ведаць, які я нетрывалы!

Рэкламныя спасылкі