ЁВА 6:11 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹¹ Што за моц мая, каб вытрываць? Або што за канец мой, каб жыць і цярпець?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹¹ Якая сіла мая, каб вытрываць усё гэта? Або які канец мой, каб цярпліва перанесьці ўсё гэта.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹¹ Якая сіла ў мяне, каб спадзявацца мне? і які канец, каб доўжыць мне жыцьцё маё?

ЁВА 6:11 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 102:23

калі будуць сабраныя разам народы і каралеўствы, каб служыць Госпаду.

ПСАЛТЫР 39:5

Загаварыў я языком сваім: «О, Госпадзе, дай мне пазнаць канец свой і які лік дзён маіх, каб усвядоміць, наколькі кароткае жыццё маё».

ЁВА 17:1

Дух мой саслабеў, дні мае пагаслыя, і застаецца мне толькі магіла.

ЁВА 21:4

Ці ж мая прамова — супраць чалавека, што я заслужана не павінен быць нецярплівы?

ЁВА 13:28

І я спарахнею, як бурдзюк і як адзенне, што паточана моллю.

ЁВА 13:25

Ты сурова абыходзішся з лістком, што сарваны ветрам, і пераследуеш сухую саломінку.

ЁВА 10:20

Ці ж нешматлікасць дзён маіх не скончыцца хутка? Адпусці ж мяне, каб троху суцішылася пакута мая,

ЁВА 6:12

Хіба моц каменя — гэта моц мая? Хіба цела маё меднае?

ЁВА 26:2

«Як жа выслухаў ты кволага? І [так] ты падтрымліваеш плячо таго, хто нядужы?

ПСАЛТЫР 39:4

Разгарэлася ўва мне сэрца маё; і ў роздумах маіх запалаў агонь.

ЁВА 17:13

Калі і датрываю, то апраметная — дом мой; у цемры паслаў я ложак мой.