المزامير 5:10 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران لا صَوابَ في أفواهِهِمْ، في بُواطِنِهمُ الأهواءُ وَلسانُهم سَليط. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس دِنْهُمْ يَا ٱللهُ! لِيَسْقُطُوا مِنْ مُؤَامَرَاتِهِمْ. بِكَثْرَةِ ذُنُوبِهِمْ طَوِّحْ بِهِمْ، لِأَنَّهُمْ تَمَرَّدُوا عَلَيْكَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) دِنهُمْ يا اللهُ! ليَسقُطوا مِنْ مؤامَراتِهِمْ. بكَثرَةِ ذُنوبهِمْ طَوِّحْ بهِمْ، لأنَّهُمْ تمَرَّدوا علَيكَ. كتاب الحياة احْكُمْ عَلَيْهِمِ اللهُمَّ، وَلْتَكُنْ مُؤَامَرَاتُهُمْ فَخّاً لَهُمْ يَسْقُطُونَ فِيهِ. طَوِّحْ بِهِمْ لِكَثْرَةِ مَعَاصِيهِمْ فَإِنَّهُمْ قَدْ تَمَرَّدُوا عَلَيْكَ. الكتاب الشريف اللّٰهُمَّ احْكُمْ عَلَيْهِمْ، أَوْقِعْهُمْ فِي مُؤَامَرَاتِهِمْ، اُطْرُدْهُمْ بِسَبَبِ ذُنُوبِهِمِ الْكَثِيرَةِ، لِأَنَّهُمْ تَمَرَّدُوا عَلَيْكَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح اللّهُمَّ احكُمْ عليهِم ولْيَقَعُوا في الفَخِّ الّذي يَنصِبونْ اللّهُمَّ خُذْهُم بِذُنوبِهِم، فَإذا هُم مُفرَدونْ ذلِكَ بِما عَصَوْا وهُمُ المُعتَدونْ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل اللّهُمَّ احكُمْ عَلَيهِم وَلْيَقَعُوا في الفَخِّ الّذِي يَنصِبونَ اللّهُمَّ خُذْهُم بِذُنوبِهِم، فَإذا هُم مُفرَدونَ ذلِكَ بِما عَصَوْا وَهُمُ المُعتَدونَ |
خَزِيَ الَّذين بِسوءِ حالي يَفرحونَ ورُذِلوا جميعًا والذينَ يَتَغَطْرَسون عليَّ تَسَرْبَلوا بالعار والشنار.
هُوَ المُتَسَلِّطُ بِجَبَرُوْتِهِ سَرْمَدًا. تَرْقَبُ عَيْناهُ المُشْرِكين فَلا يَتَطاوَلُ المُشَرِّدُون.
خَزِيَ الَّذِيْن يَضْطَّهِدُوْنَ نَفْسِي وهَلَكَ الَّذينَ يُريدُون بِي شَرًّا ولَبِسُوا الفَضِيحَة والعَارَ.