المزامير 17 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

² اللهُمَّ اسمَعْ واصْغِ أيُّها البَرُّ إلى تَضرُّعي اسْتمِعْ لِدُعائي فَلا مَكْرَ في شَفتيَّ أيُّها المَولى.

³ إنّكَ أنتَ قضَيْتَ لي وَرَمَقَتْ عيناكَ من لزم النهج القويم

⁴ إمتَحَنْتَ قلبي وَافتَقدتَهُ ليلًا، ومَحَّصْتَني فَلَمْ تَجِد فيَّ مَكْرًا وَما تَلَفَّظَتْ بِالمَلَقِ شَفَتاي.

⁵ إتَّبعتُ أقْوالَكَ في التَّعامُلِ مَعَ الناس، وَحفظتُ ما فَرَضتَّ مِنْ حُدود

⁶ سَدِّدْ خُطايَ في آثارِكَ فَلا تَعْثُرْ قَدَماي.

⁷ إنّي أدْعوكَ لِأنَّك لي تَسْتَجيب، فَمِل اللهُمَّ أذُنَك إليَّ وَاسْتَمِعْ ما أقول.

⁸ أظْهِر عَجائبَ لُطْفِكَ يا مُخلِّصَ مَنْ بِكَ يَلوذون، وَبِيَمينِكَ يَصْمُدون.

⁹ إحْفَظْني كَحَدَقَةِ العَينِ وَاسْبُلْ عَليَّ ظِلَّ جَناحَيك من الفاسقين.

¹⁰ الذين شَدّوا عليَّ النَّكيرَ وَأعْدائي يَتَرَبَّصون بي مُتكالبين

¹¹ قُلوبُهمْ غُلْفٌ وَأفْواهُهُمْ تَنطِقُ بِالكبْرِياء

¹² ها هُمْ يَتتَبَّعونا كَيْفَما سِرْنا وَأعْيُنُهمْ علينا لِيِطْرَحونا أرضًا

¹³ إنَّهم كَالأسدِ يَتَأهَّبُ لِيَفترسَ أوْ كَالشِّبْلِ يربُض في الآجام.

¹⁴ قُم اللهُمَّ وَاصْدُدْهُ وَجَنْدِلْهُ وَنَجِّني بِسيْفِك من الفَسوق.

¹⁵ اللهُمَّ أنقِذْني بِيَدِك مِنَ المائتينَ، من أهل الفناء، إنَّما حُظوظُهُم في هذه الحَياةِ الدُّنيا فَقَدْ ملأوا مِنْ ذَخائرك البطون، يَشْبعُ البنونَ وَيتْرُكونَ فضَلاتِهم لِلأحْفاد.

¹⁶ أمّا أنا فَبِالبِرّ أرى وَجْهَك وأشْبَعُ من شَخْصِكَ يومَ النُشور.