المزامير 17:4 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁴ إمتَحَنْتَ قلبي وَافتَقدتَهُ ليلًا، ومَحَّصْتَني فَلَمْ تَجِد فيَّ مَكْرًا وَما تَلَفَّظَتْ بِالمَلَقِ شَفَتاي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ مِنْ جِهَةِ أَعْمَالِ ٱلنَّاسِ فَبِكَلَامِ شَفَتَيْكَ أَنَا تَحَفَّظْتُ مِنْ طُرُقِ ٱلْمُعْتَنِفِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ مِنْ جِهَةِ أعمالِ النّاسِ فبكلامِ شَفَتَيكَ أنا تحَفَّظتُ مِنْ طُرُقِ المُعتَنِفِ.

كتاب الحياة

⁴ مَا شَأْنِي بِأَعْمَالِ النَّاسِ الشِّرِّيرَةِ؟ فَبِفَضْلِ كَلامِ شَفَتَيْكَ تَفَادَيْتُ مَسَالِكَ الْعَنِيفِ.

الكتاب الشريف

⁴ مَا لِي وَأَعْمَالُ النَّاسِ! بِفَضْلِ كَلَامِ شَفَتَيْكَ، حَفِظْتُ نَفْسِي مِنْ طَرِيقِ الْعُنْفِ.

المزامير 17:4 مراجع متقاطعة