المزامير 5:10 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁰ لا صَوابَ في أفواهِهِمْ، في بُواطِنِهمُ الأهواءُ وَلسانُهم سَليط.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ دِنْهُمْ يَا ٱللهُ! لِيَسْقُطُوا مِنْ مُؤَامَرَاتِهِمْ. بِكَثْرَةِ ذُنُوبِهِمْ طَوِّحْ بِهِمْ، لِأَنَّهُمْ تَمَرَّدُوا عَلَيْكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ دِنهُمْ يا اللهُ! ليَسقُطوا مِنْ مؤامَراتِهِمْ. بكَثرَةِ ذُنوبهِمْ طَوِّحْ بهِمْ، لأنَّهُمْ تمَرَّدوا علَيكَ.

كتاب الحياة

¹⁰ احْكُمْ عَلَيْهِمِ اللهُمَّ، وَلْتَكُنْ مُؤَامَرَاتُهُمْ فَخّاً لَهُمْ يَسْقُطُونَ فِيهِ. طَوِّحْ بِهِمْ لِكَثْرَةِ مَعَاصِيهِمْ فَإِنَّهُمْ قَدْ تَمَرَّدُوا عَلَيْكَ.

الكتاب الشريف

¹⁰ اللّٰهُمَّ احْكُمْ عَلَيْهِمْ، أَوْقِعْهُمْ فِي مُؤَامَرَاتِهِمْ، اُطْرُدْهُمْ بِسَبَبِ ذُنُوبِهِمِ الْكَثِيرَةِ، لِأَنَّهُمْ تَمَرَّدُوا عَلَيْكَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁰ اللّهُمَّ احكُمْ عليهِم ولْيَقَعُوا في الفَخِّ الّذي يَنصِبونْ اللّهُمَّ خُذْهُم بِذُنوبِهِم، فَإذا هُم مُفرَدونْ ذلِكَ بِما عَصَوْا وهُمُ المُعتَدونْ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹⁰ اللّهُمَّ احكُمْ عَلَيهِم وَلْيَقَعُوا في الفَخِّ الّذِي يَنصِبونَ اللّهُمَّ خُذْهُم بِذُنوبِهِم، فَإذا هُم مُفرَدونَ ذلِكَ بِما عَصَوْا وَهُمُ المُعتَدونَ

المزامير 5:10 مراجع متقاطعة

المزامير 10:15

إقْطَعْ ذِراعَ الفاسِقِ وَلْيَلْحَقِ الفاسِقَ جُرْمُهُ فَإذا هُو هَباء.

المزامير 107:11

فأضحوا صَحْبَ الظُّلُمات وظِلالِ الموتِ وأسْرى العَناء والحديد

المزامير 17:13

إنَّهم كَالأسدِ يَتَأهَّبُ لِيَفترسَ أوْ كَالشِّبْلِ يربُض في الآجام.

المزامير 31:18

دَعَوْتُكَ اللهُمَّ فَلا أُخْزى وخِزْيًا لِلْفاسقين مَأواهُمُ الجَحيم

المزامير 35:26

خَزِيَ الَّذين بِسوءِ حالي يَفرحونَ ورُذِلوا جميعًا والذينَ يَتَغَطْرَسون عليَّ تَسَرْبَلوا بالعار والشنار.

المزامير 55:15

ومَن طالَما طابَتْ لِي مُعاشَرَتُه في بَيتِ اللهِ وكُنَّا نَطوفُ طَرِبين

المزامير 66:7

هُوَ المُتَسَلِّطُ بِجَبَرُوْتِهِ سَرْمَدًا. تَرْقَبُ عَيْناهُ المُشْرِكين فَلا يَتَطاوَلُ المُشَرِّدُون.

المزامير 71:13

خَزِيَ الَّذِيْن يَضْطَّهِدُوْنَ نَفْسِي وهَلَكَ الَّذينَ يُريدُون بِي شَرًّا ولَبِسُوا الفَضِيحَة والعَارَ.

المزامير 79:12

أُرْدُدْ مولايَ على هامة جيراننا إهانَتَهم لَكَ سبعةَ أضْعاف.