المزامير 5:11 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹¹ اللهمُّ أثِّمْهُم وَلْيَسْقُطوا في مَكايِدِهِم فَقَدْ تَفاقَمَتْ معاصيهم فَانبِذْهُم لِأنْهم إيّاكَ يُمارون.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ وَيَفْرَحُ جَمِيعُ ٱلْمُتَّكِلِينَ عَلَيْكَ. إِلَى ٱلْأَبَدِ يَهْتِفُونَ، وَتُظَلِّلُهُمْ. وَيَبْتَهِجُ بِكَ مُحِبُّو ٱسْمِكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ ويَفرَحُ جميعُ المُتَّكِلينَ علَيكَ. إلَى الأبدِ يَهتِفونَ، وتُظَلِّلُهُمْ. ويَبتَهِجُ بكَ مُحِبّو اسمِكَ.

كتاب الحياة

¹¹ وَيَبْتَهِجُ جَمِيعُ الْمُتَّكِلِينَ عَلَيْكَ. إِلَى الأَبَدِ يَتَرَنَّمُونَ، لأَنَّكَ تُظَلِّلُهُمْ بِحِمَايَتِكَ، فَيَفْرَحُ بِكَ الَّذِينَ يُحِبُّونَ اسْمَكَ.

الكتاب الشريف

¹¹ يَبْتَهِجُ كُلُّ الَّذِينَ يَلْجَأُونَ إِلَيْكَ، دَائِمًا يَهْتِفُونَ بِفَرَحٍ. أَنْتَ تُظَلِّلُ الَّذِينَ يُحِبُّونَ اسْمَكَ، فَيَفْرَحُونَ بِكَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹¹ إذَن يا رَبِّ لَيَفرِحَنَّ أبَدًا أُولَئِكَ الَّذينَ بِكَ يَلوذونْ بِما آتَيتَهُم مِن فَضلِكَ، ويَستَبشِرُونْ أنتَ يا اللهُ بَهجَةُ الّذينَ بِكَنَفِكَ يَحتَمونْ واسمَكَ يُقَدِّسونْ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹¹ إِذَن يا رَبِّ لَيَفرِحَنَّ أَبَدًا أُولَئِكَ الَّذِينَ بِكَ يَلوذونَ بِما آتَيتَهُم مِن فَضلِكَ، وَيَستَبشِرُونَ أَنتََ يا اللهُ بَهجَةُ الّذِينَ بِكَنَفِكَ يَحتَمونَ وَاسمَكَ يُقَدِّسونَ

المزامير 5:11 مراجع متقاطعة

المزامير 2:12

تَنَسَّموا البِرَّ لِئَلّا يَسخطَ فَإذا أنْتُم تَعْمَهون.

المزامير 35:27

أمّا الذين أرادوا نَصفَتي فَيُرَنِّمون ويَغتَبطون ويِقولون دائمًا تَعَظَّمَ المولى الذي رَضِيَ لِعَبْدِه السلام

المزامير 40:16

والقائلونَ لي: أحًّا أحًّا دُحِروا خازين

المزامير 58:10

لا يُعاينُ شَمسًا سَيَنْقَرِضونَ قَبْلَ أن تُصْبِحَ أشواكُهُم عَوْسَجًا وأخْضَرُهُم يابِسًا.

المزامير 65:13

القَفْرُ يَزْهُو نَضَارَةً والبَهْجَةُ تَحْضِنُ الآكام

المزامير 68:3

تُبَدِّدُهم كَما يَتَبَدَّدُ الدُّخَان وتُذيْبُهم كَما يَذوْبُ الشَمْعُ أمامَ النَّار: كَذا الفاسِقُون مِنْ وَجْهِ اللهِ يَبِيْدُوْن.

المزامير 69:36

لأنَّ اللهَ يُخَلِّصُ صِهْيُون ويَبْني مُدُنَ يَهُوْذا فَهُناكَ يَسْتَوطِنُونَ وإيَّاها يَتَمَلَّكون