المزامير 10:7 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران فاضَ فَمُهُ لَعْنَةً وَمَكْرًا وَتَحْتَ لِسانِه الدَّغَلُ وَالْفَحْشاء. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَمُهُ مَمْلُوءٌ لَعْنَةً وَغِشًّا وَظُلْمًا. تَحْتَ لِسَانِهِ مَشَقَّةٌ وَإِثْمٌ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فمُهُ مَملوءٌ لَعنَةً وغِشًّا وظُلمًا. تحتَ لسانِهِ مَشَقَّةٌ وإثمٌ. كتاب الحياة فَمُهُ مَمْلُوءٌ لَعْنَةً وَغِشّاً وَظُلْماً. تَحْتَ لِسَانِهِ الأَذَى وَالإِثْمُ. الكتاب الشريف فَمُهُ مَمْلُوءٌ لَعْنَةً وَغِشًّا وَظُلْمًا. تَحْتَ لِسَانِهِ خُبْثٌ وَشَرٌّ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح لا يَتَفوَّهُ إلاّ لَعنًا ومَكرًا وظُلمًا، ولا يَلهَجُ إلاّ بِالفَسادِ في الأرضِ والفَحشاءِ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل لا يَتَفوَّهُ إِلاّ لَعنًا وَمَكرًا وَظُلمًا، وَلا يَلهَجُ إِلاَّ بِالفَسادِ في الأَرضِ وَالفَحشاءِ |
أجِزْني ونَجّني مِن أيدي المعتَدين الَّذين تَنْطِقُ أفْواهُهُم باطلًا ويمينُهم يَمينٌ غموس.
لا تَقْتُلْهُم لِئَلّا تَنْسَ أُمَّتي بَلْ شَتِّتُهمْ حَوْلَكَ ونَكِّلْ بِهِم، وتِرْسِي ومَوْلاي.
عَلامَ تُهاجِمُونَ الإنْسانَ وكُلُّكمْ إيّاهُ تَهْدِمُون كَأنَّهُ حائِط مُتَداعٍ أو جِدَارٌ صَدِيْع.
يَصْقُل سَيْفَهُ وَيوتِرُ قَوْسَهُ وَيُسدِّدُها على مَنْ لا يَؤوب؛ يُعِدُّ لَهُ آلةَ الموتِ وَيَجْعَلُ سِهامَه لَهَبًا.