المزامير 10:6 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁶ يَقولُ في قَلْبِه: لَنْ أتَزَعْزَعَ أبدًا وَلَنْ يَنالني سوء.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ قَالَ فِي قَلْبِهِ: «لَا أَتَزَعْزَعُ. مِنْ دَوْرٍ إِلَى دَوْرٍ بِلَا سُوءٍ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ قالَ في قَلبِهِ: «لا أتَزَعزَعُ. مِنْ دَوْرٍ إلَى دَوْرٍ بلا سوءٍ».

كتاب الحياة

⁶ قَالَ فِي نَفْسِهِ: «لَنْ يُزَحْزِحَنِي شَيْءٌ، وَلَنْ يَنَالَنِي مَكْرُوهٌ قَطُّ».

الكتاب الشريف

⁶ يَقُولُ فِي نَفْسِهِ: ”لَنْ يُزَعْزِعَنِي شَيْءٌ، وَلَا يُصِيبُنِي مَكْرُوهٌ أَبَدًا.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁶ تُوَسوِسُ لهُ نَفسُهُ :"لأَثبُتَنَّ أَبَدًا، ولَن يُصِيبَني سُوءٌ".

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁶ تُوَسوِسُ لَهُ نَفسُهُ :"لأَثبُتَنَّ أَبَدًا، وَلَن يُصِيبَني سُوءٌ".

المزامير 10:6 مراجع متقاطعة

المزامير 15:5

ألخَسيسُ في نَظَرِهِ مَهينٌ، وَيُكْرِمُ المُتِّقينَ وإن تَأذَّى من قَسَمِهِ لن يمور.

المزامير 30:6

فَإنَّ غَضَبَه لحظةٌ ورِضاه حَياةٌ، في الغُروب بُكاءٌ وفي البُكْرةِ التَّرْنيم.