المزامير 10:5 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁵ النَّجاحُ حَليفُه كلَّ حين وَقَدِ ارْتَفَعَت عَنْهُ أحْكامُك فَتَرَبَّصَ بِأخْصامِه أجْمَعين.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ تَثْبُتُ سُبْلُهُ فِي كُلِّ حِينٍ. عَالِيَةٌ أَحْكَامُكَ فَوْقَهُ. كُلُّ أَعْدَائِهِ يَنْفُثُ فِيهِمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ تثبُتُ سُبلُهُ في كُلِّ حينٍ. عاليَةٌ أحكامُكَ فوقَهُ. كُلُّ أعدائهِ يَنفُثُ فيهِمْ.

كتاب الحياة

⁵ وَمَعْ ذَلِكَ فَإِنَّ مَسَاعِيَهُ تَبْدُو نَاجِحَةً، وَيَسْتَخِفُّ بِجَمِيعِ أَعْدَائِهِ. وَلَكِنَّ أَحْكَامَكَ عَالِيَةٌ أَسْمَى مِنْهُ

الكتاب الشريف

⁵ دَائِمًا يَنْجَحُ، لَا يُبَالِي بِالْعِقَابِ الْقَادِمِ عَلَيْهِ، يَحْتَقِرُ أَعْدَاءَهُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵ طُرُقُهُ سالِكَةٌ أبَدًا، أمّا أحكامُكَ يا رَبِّ فإنَّها عَليهِ سامِيةٌ حَتّى أَن لا أثَرَ لَها فيهِ. هو الَّذي يَستَخِفُّ بِجَميعِ غُرَمائِهِ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁵ طُرُقُهُ سالِكَةٌ أَبَدًا، أَمّا أَحكامُكَ يا رَبِّ فَإِنَّها عَليهِ سامِيةٌ حَتَّى أَنَّ لا أَثَرَ لَها فِيهِ. هُوَ الَّذِي يَستَخِفُّ بِجَميعِ غُرَمائِهِ

المزامير 10:5 مراجع متقاطعة

المزامير 12:5

الذينَ يقولونَ نَنْتَصِرُ بِألْسِنَتِنا وَشِفاهُنا مَعَنا فَمَنْ علينا يَسود؟

المزامير 73:3

غِرْتُ مِنَ السُّفَهاء إذ أبصَرْتُ الفاسِقِينَ آمِنين: