المزامير 140:3 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

³ الَّذين يُضْمِرون في قُلوبِهم السَّيِّئاتِ ويُثيرون الفِتَنَ كُلَّ يَوم

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ سَنُّوا أَلْسِنَتَهُمْ كَحَيَّةٍ. حُمَةُ ٱلْأُفْعُوَانِ تَحْتَ شِفَاهِهِمْ. سِلَاهْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ سنّوا ألسِنَتَهُمْ كحَيَّةٍ. حُمَةُ الأُفعوانِ تحتَ شِفاهِهِمْ. سِلاهْ.

كتاب الحياة

³ سَنُّوا أَلْسِنَتَهُمْ كَالْحَيَّةِ، وَسُمُّ الأَصْلالِ تَحْتَ شِفَاهِهِمْ.

الكتاب الشريف

³ أَلْسِنَتُهُمْ حَادَّةٌ كَالْحَيَّةِ، شِفَاهُهُمْ تَحْتَهَا سِمُّ الثَّعَابِينِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³ كَالحَيَّةِ سَنّوا أَلسِنَتَهُم وكَشُّوا في وَجهِي، وفي شِفاهِهِم سُمُّ الثَّعابينِ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

³ كَالحَيَّةِ سَنّوا أَلسِنَتَهُم وَكَشُّوا في وَجهِي، وَفي شِفاهِهِم سَمُّ الثَّعابينِ

المزامير 140:3 مراجع متقاطعة

المزامير 57:4

فَيُرْسِلُ من السماواتِ ويُخَلِّصُني ويَخْزي مَنْ يُرْهِقون: إنّه يُرسْل بِرَّهُ والوَداد.

المزامير 58:4

زاغَ الفاسِقون وهُمْ في الرَحِمِ وتاهَ مِنَ البَطْنِ الآفِكُون

المزامير 59:7

يَعُودُوْنَ مَساءَ يَنْبَحُونَ، يَنْبَحُون كِلابًا وحَوْلَ المَدِيْنَةِ يَحُومُون.