Jó 42:10 - Kaxinawá Bíblia (BR) Hanushũ hawẽ haibu dabe inũ besti Jó hatu yukashũkĩ meneaya Senhor Deusũ haska Jó pepawa hiwekũkainima keska ana duawakĩ hawẽ yura shushawatã uatiã hayakũkainima keska wakĩ ana dabeki hawẽ hamapai Jó inãnikiaki. |
Abimeleque Abraão aĩ Sara bikẽ hawẽ taeshũ hawẽ aĩ inũ hawẽ hiwe anu dayamisbu txutanamebiabu hau ana bake biyamayunũbũ Deusũ hatu beshteimakẽ hanushũ Abimeleque Abraão hawẽ aĩ ana inãkẽ Abraão Deus yukashũkĩ yuikĩ: —Deusuũ, Abimeleque inũ hawẽ aĩ inũ hawẽ hiwe anu dayamisbu hatu shusha wakĩ ana hatu bake bimashãwẽ— akĩ yukashuna samama hatu shusha wakĩ ana hatũ bake nãti pewanikiaki.
Hawẽ bakebu inũ hawẽ inabu hati haya inikiaki, hawẽ huni bakebu 7 inũ, hawẽ aĩbu bakebu 3rã.
Hanua hawẽ ina 7.000 txashuwã inũ, 3.000 camelo inũ, dabe ketashamabaĩbaina 500rã, habu ina awa bene pe dayamakubaĩkatsi hawẽ hubu meshte keyumis inũ, 500 jumenta yushã inũ, hawẽ dayaru escravo huni inũ aĩbu mirima hati hawenas ipaunikiaki. Haskawẽ taea bari huaikiri mai hirabi anu hiwebaunaburã, Jó ha besti mabuhairayatũ hatu binu keyua ipaunikiaki.
hanua Elifaz Temã anua inũ, Bildade Suá anua inũ, Zofar Naamá anua bushũ haska Senhor Deusũ hatu yunua ashuãbu Jó Senhor Deus hatu yukashunaya Jó yukai Senhor Deusũ nĩkashunikiaki.
Ha Israelbũ mekenikarã, Jerusalém anu shanẽ ibunũ ika hau hushanũwẽ! Senhor Deusũ nũ hawenabu nuku ana pe mekekĩ duawaya Jacó enabu, ha Israelburã, dasibibu mae tibi anuabu benimai shinã txãkãshãkanikiki.
Senhor Deuski mesekĩ hawẽ hãtxa nĩkai hawa keĩsbuma pe hiweaibuwẽ taeshunã, Senhor Deusũ hatu manakukĩ mabuya wakĩ hawenabu hatu kẽwãmakĩ hatu pe hiwemakubaĩmiski.
Hãtxa duapawẽ Jerusalém anuabu merabewakĩ ea hatu hãtxa washũkãwẽ. Hatu yuikinã, matu tsuma wanishũ matu dayamamisburã, ma keyuaki. Mã kanetxakayamakubaĩmiswẽ taeshũ ẽ kupiti kushipahaira bestikima ẽ ma matu tenemakubainimaki. Haska memakĩ matũ txakabu ẽ ma matu pakamaimaki”, ikaya
Mã enabu habu matuki sinatakĩ itxakawakĩ matu dakewakubainibu nuitapakĩ bika mirima mã mekubainima keska natiã ha binumakĩ matũ mae anushũ mabu karu mirima inũ benimai shinã txãkaĩ henetima bi mã hawẽ hiwekũkaĩshanaii.
hawẽ hãtxa nĩkatã Moisĩ Senhor Deus hatu yukashũkĩ: “Ẽ mekenika Deusuũ, ana haska wama mĩ kupishu henetã ea shushawashũwẽ”, aka
yuikĩ: “Senhor Deusrã, Moisés bestibe hãtxama nuku dikabibe hãtxariatiruki”, iki ibubis keaĩbũ Senhor Deusũ hatu nĩkakĩ
nĩkama dasibitũ mishkiwẽ tsaka tsaka akĩ hatu tenãpanãbũ hanu haki nukuti tari hiwe anushũ Senhor Deusũ hawẽ kushipa txasha txasha ikihairaiwẽ hatu nemakĩ ana hatu uĩmakĩ
mabuhairayaimatũ yuikĩ: “Haskakenã Epaã, ẽ mia yukaii. Ẽ mekẽ bestiti betsayaki. Nenu ẽ yumaĩ anu hau haburi beyamashanũbũ ẽ epabe hiweabu hau hatuki txanitanũ Lázaro ea yunushũwẽ”, aka
hanua dãti ika dakashũ bis ikĩ hui kuxipawẽ ana yuikĩ: —Shanẽ Ibuũ, na ea txakabuwaibuwẽ taeshũ hatu kupiyamashãwẽ— atã di iki mawanikiaki.
Ha inũ, txĩtuãbumawẽ taeshũ Deusũ duawakĩ hatu kẽwãkubainiki. Nukubu nũ xinã txãkãkatsis ikairã, hawara bika tenekĩ haska besti meama hawẽ kuxipakĩ binukĩ nũ tenetirubuki, haska nũ abuamabiarã. Haska nukũ shenipabu Jó ini mã nĩkamiskiri shabakabi ana matu xinãmanũ nĩkakãwẽ. Hamapai bika tibi yurabũ tenetirubu Jõ tenekubainaya hawẽ yura txami keyuni inũ hamapai bikahaira teneai Deusũ nemama ibiaya Jõ Deus ikũwãpakekubaini txĩtuãma inikiaki. Haska Jõ ikũhairawai nukũ Shanẽ Ibu Deusũ haskara watã hawẽ nuikĩ duawakĩ atimas hawẽ isĩ shushawatã ana hawenabu inũ hawẽ yuinaka debui keyuima ana hawẽtxaĩs inãkeakebainikiaki, hawẽ xinã pepawẽ Deus Jówẽ nuikinã, nukũ Shanẽ Ibu nui txakama inũ merabenã txakaismatũ hawẽ nuikĩ ashũkinã.
Mabuya inũ mabuuma Senhor Deusũ nuku wamiski. Hanua nukũ kushipa nuku mebĩbiatã txipu ana kushipa nuku inãtiruki.
Deusũ mai hirabi dami wakĩ haki maputi wanirã, hawenaki. Haska wakĩ dami washũ haki dasibi yunukĩ mapũbauniki. Haska dami wani hawẽ kushipawẽ taeshũ mai anu mania nuitapai hawauma hiweabu merabewakĩ hatu benimiski. Ha dikabi txaka putati anua pei ea imisbu merabewakĩ hatu kenatã shanẽ ibubube hatu tsaũtã hau yurabũ hatu kẽwanũbũ Senhor Deusũ hatu haska wamiski.