希伯來書 5:9 - 陸亨理-鄭壽麟《國語新舊庫譯本-新約全書》 既得以完全,就為凡順從祂的人成了永遠拯救狀態的根源, 更多版本當代譯本 祂既然達到了純全的地步,就成了所有順服祂的人得到永恆救恩的源頭, 新譯本 他既然順從到底,就成了所有順從他的人得到永遠救恩的根源; 中文標準譯本 他既然得以完全,就為所有順從他的人成了永恆救恩的本源, 新標點和合本 上帝版 他既得以完全,就為凡順從他的人成了永遠得救的根源, 新標點和合本 神版 他既得以完全,就為凡順從他的人成了永遠得救的根源, 和合本修訂版 既然他得以完全,就為凡順從他的人成了永遠得救的根源, |