線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




哈巴谷書 2:1 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

我要爬上瞭望臺,等著看上主要對我說什麼,看他要怎樣回答我的訴苦。

參見章節

更多版本

當代譯本

我要登上瞭望台, 站在望樓上守候, 看耶和華要對我說什麼, 我要怎樣向祂分訴。

參見章節

新譯本

我要站在哨崗,立在城樓, 留心看耶和華在我裡面說甚麼, 怎樣使我答覆自己的怨訴。

參見章節

中文標準譯本

我要站在我的哨所, 站在城樓上; 我要守望,看看他會對我說什麼, 我又如何回應對我的責備。

參見章節

新標點和合本 上帝版

我要站在守望所, 立在望樓上觀看, 看耶和華對我說甚麼話, 我可用甚麼話向他訴冤。

參見章節

新標點和合本 神版

我要站在守望所, 立在望樓上觀看, 看耶和華對我說甚麼話, 我可用甚麼話向他訴冤。

參見章節

和合本修訂版

我要站在我的瞭望臺, 立在城樓上觀看, 看耶和華要對我說甚麼, 我可用甚麼話向他訴冤。

參見章節
其他翻譯



哈巴谷書 2:1
23 交叉參考  

當時,大衛坐在內外城門中間的地方。守望的人到城牆上去,站在門樓頂上觀望。他看到一個人跑來,


以色列人暗中做了上主—他們上帝不准他們做的事。他們在所有的城鎮,從小村到大城,造山丘上的神廟,


耶斯列守望臺上站崗的守衛看見耶戶和他的部下往這邊來,就呼叫:「我看見一隊人往這邊來!」 約何蘭說:「派一個騎兵去看看他們是否友善。」


難道沒有人聽我的申訴嗎? 我發誓,我的話句句真實; 願全能的上帝回答我。 願控告我的人把罪狀寫下來, 讓我親眼看見。


我要向上帝說明我所做的一切, 像王侯一樣昂然到他跟前。


清晨你聽見我的聲音; 太陽一出,我向你傾訴, 靜候你的回音。


我傾聽主上帝所說的話; 如果我們不再走愚昧的道路, 他將賜平安給他自己的子民。


他必定拯救敬畏他的人; 他的榮耀將充滿我們的國土。


在景象中,我看見筵席準備好了,地毯也為客人鋪好了;他們正在吃喝。忽然,有命令傳來:「軍官們,準備應戰!」


那時,主對我說:「你去,派人守望,吩咐他把所看見的隨時報告。


守望的人喊:「主啊,我日夜在這裡站崗。」


耶路撒冷啊,在你的城牆上, 我要派駐守望者。 白天黑夜,他們都不可緘默; 他們要使上主記得他的應許, 不讓他忘了他們。


上主啊,我向你申辯我的案情, 每次都是你對。 但我還是要問你: 究竟什麼是公正? 為什麼壞人事事順利? 為什麼詭詐的人事事亨通?


上主又為他們指派守望者,替他們聽警報的角聲,但是他們說:「我們不聽!」


「必朽的人哪,我派你作以色列國的守望者。你要把我親自向你說的話警告他們。


「必朽的人哪,我現在派你作以色列國的守望者。你必須把我親自向你說的話警告他們。


至於我,我要仰望上主;我要等候上帝—我的救主。我的上帝會垂聽我的祈禱。


你們會有你們所要的憑據,可證明基督在藉著我說話。基督對付你們的時候並不是軟弱的;相反地,他在你們當中顯出能力。


當他決定向我啟示他的兒子,使我在外邦人當中宣揚有關基督的福音時,我並沒有向任何人求教,