荣耀的冠冕从我们头上落下。 我们犯了罪，我们有祸了！
冠冕从我们的头上掉落； 现在我们有祸了， 因为我们犯了罪！
冠冕从我们的头上掉落； 我们有祸了，因为犯了罪。
冠冕从我们的头上落下； 我们犯罪了，我们有祸了！
冠冕从我们的头上掉下来。我们有祸了；因为我们犯了罪。
由于我们犯了罪， 华冠从我们头上掉了下来。 这太可怕了！
祂剥去我的荣耀， 摘走我头上的冠冕。
你废弃与他所立的约， 把他的冠冕扔在尘土中。
公义能叫邦国兴盛， 罪恶是人民的耻辱。
因为钱财有用尽时， 冠冕不能万代长存。
耶路撒冷崩溃， 犹大败落， 因为他们的言行冒犯耶和华， 蔑视荣耀的主。
耶和华让我对君王和太后说： “从宝座上下来吧， 因为你们头上华美的王冠将要掉落。”
你这不是自食其果吗？ 因为你的上帝耶和华一路引导你的时候， 你却背弃祂。
你必因自己的罪恶而受惩罚， 因自己的背叛而受责备。 因此，你要省察且明白， 背弃你的上帝耶和华、 不敬畏我，是多么邪恶、痛苦的事。 这是主——万军之耶和华说的。
他们进入并得到这块土地之后，却不听你的话，也不遵行你的律法，对你的吩咐置若罔闻，因此你使他们大祸临头。
你的所作所为给你招致这灾祸， 你是罪有应得，你会痛彻心肺！”
从前人烟稠密的城， 现在何其荒凉！ 从前扬威列邦的强国， 现在竟像寡妇！ 从前在诸省贵为公主， 现在却沦为奴婢！
“但耶和华是公义的， 因为我违背了祂的命令。 万国啊，请听我的话， 看看我的痛苦！ 我的少男少女都被掳去。
“耶和华啊， 看看我是多么痛苦！ 我愁肠百结， 我的心灵翻腾， 因为我极其悖逆。 街上有刀剑夺命， 家中有死亡笼罩。
耶路撒冷罪大恶极， 沦为污秽之物。 从前尊重她的人看见她赤身裸体，就蔑视她。 她只能哀叹、退避。
主的怒气像乌云一样遮盖少女锡安， 祂将以色列的荣美从天上扔到地上。 祂发怒的时候并不顾念自己的脚凳。
这都是因为她先知的罪行和祭司的过犯。 他们在城中杀害义人。
主耶和华说，‘取下你的礼帽，摘下你的冠冕吧，时局转变了。要提拔卑微的，贬抑高贵的。
所以，我要重重地击打你， 因你的罪恶而毁灭你。
你不要害怕将要遭受的苦难。看啊，魔鬼要将你们当中的一些人下在监牢，使你们受试炼，你们必遭受十天的迫害。你要至死忠心，我必赐给你生命的冠冕。
我很快就要来了！你要持守所拥有的，免得有人夺去你的冠冕。
他们就在那里聚集，打水倒在耶和华面前，并在当天禁食。他们说：“我们得罪了耶和华。”于是，撒母耳在米斯巴做以色列人的士师。