耶利米哀歌 5:1 - 圣经当代译本修订版

耶和华啊，求你顾念我们的遭遇， 看看我们所受的耻辱！

中文标准译本

耶和华啊，求你记念所临到我们的， 求你看顾，求你垂看我们的羞辱！

和合本修订版

耶和华啊，求你顾念我们所遭遇的， 留意看我们所受的凌辱。

新标点和合本 上帝版

耶和华啊，求你记念我们所遭遇的事， 观看我们所受的凌辱。

新标点和合本 - 神版

耶和华啊，求你记念我们所遭遇的事， 观看我们所受的凌辱。

新译本

耶和华啊！求你记念我们所遭遇的！垂顾关注我们的耻辱。

圣经–普通话本

主啊，求您记得我们的遭遇； 看啊，求您看看我们的所受的凌辱。

耶利米哀歌 5:1 交叉引用

尼希米记 1:3

他们回答说：“那些从流亡之地归回犹大省的余民深陷苦难，饱受凌辱。耶路撒冷的城墙已经倒塌，城门也被烧毁。”

尼希米记 1:8

求你顾念你对你仆人摩西所说的话，‘如果你们不忠，我必把你们驱散到列邦中。

尼希米记 4:4

我祷告说：“我们的上帝啊，求你垂听，因为我们被人藐视。求你使他们对我们的凌辱归到他们自己头上，使他们被掳到外邦。

约伯记 10:9

别忘了你用泥土造我， 难道要使我复归尘土？

约伯记 7:7

“上帝啊，别忘了我的生命不过是一口气， 我再也看不见幸福。

诗篇 119:153

求你鉴察我的苦难，搭救我， 因为我没有忘记你的律法。

诗篇 74:18

耶和华啊， 求你记住敌人对你的嘲笑和愚妄人对你的亵渎。

诗篇 79:12

主啊，我们的邻邦羞辱你， 求你以七倍的羞辱来报应他们。

诗篇 79:4

我们成了邻国羞辱的对象， 周围的人都嗤笑、讥讽我们。

以赛亚书 62:6

耶路撒冷啊， 我已在你城墙上设立守望者。 他们昼夜不停地祷告。 呼求耶和华的人啊， 你们不可歇息，

耶利米书 15:15

耶和华啊，你知道我的遭遇。 求你顾念我，眷顾我， 报应迫害我的人。 求你不要取走我的性命， 因为你不轻易发怒， 你知道我为了你忍受辱骂。

耶利米书 51:51

你们说外国人闯入耶和华殿的圣所， 使你们蒙羞受辱，满脸尽是耻辱。

耶利米哀歌 1:11

她的人民呻吟着四处觅食， 用珍宝换取粮食维生。 她说：“耶和华啊，求你垂顾我， 因为我被人蔑视。

耶利米哀歌 1:20

“耶和华啊， 看看我是多么痛苦！ 我愁肠百结， 我的心灵翻腾， 因为我极其悖逆。 街上有刀剑夺命， 家中有死亡笼罩。

耶利米哀歌 1:9

她的裙子沾满污秽， 她未曾想过自己的结局。 她的败落令人震惊， 无人安慰。 她哭喊道：“耶和华啊， 仇敌已经获胜， 求你垂顾我的苦难！”

耶利米哀歌 2:15

路人都拍掌嘲笑你。 他们向少女耶路撒冷摇头， 嗤笑道： “这就是那被誉为完美无瑕、 普世喜悦的城吗？”

耶利米哀歌 2:20

“耶和华啊，求你看看， 你曾这样对付过谁呢？ 母亲岂能吃自己生养的孩子？ 祭司和先知岂能在主的圣所中被杀？

耶利米哀歌 3:19

想起我的痛苦和漂泊流离， 就如苦艾和胆汁一样苦涩。

耶利米哀歌 3:50

直到耶和华从天上垂顾。

耶利米哀歌 3:61

耶和华啊， 你听见了他们怎样辱骂我、 谋害我。

哈巴谷书 3:2

耶和华啊，我听过你的威名； 耶和华啊，我对你的作为充满敬畏。 求你如今再次彰显你的作为， 求你此时再次显明你的作为， 求你发怒的时候仍以怜悯为念。

路加福音 23:42

他对耶稣说：“耶稣啊，当你来执掌王权的时候，请你记得我。”