整片土地要变得荒凉可怕，列国要臣服于巴比伦王七十年。
这全地必然荒凉，令人惊骇。这些国家要服事巴比伦王七十年。
这全地必然荒凉，令人惊骇。这些国民要服事巴比伦王七十年。
这地要全变为荒废，令人惊骇；这些国家要服事巴比伦王七十年。
这块土地将彻底干旱和荒芜，这些国家将臣服于巴比伦王七十年。
没有被杀戮的人都被掳到巴比伦，做他和他子孙的奴隶，直到波斯王国的时代。
我不再修剪，不再锄地， 任由它荒废，长满荆棘和蒺藜。 我必禁止云朵降下雨水。”
七十年后，我要因巴比伦王和他国民迦勒底人的罪而惩罚他们，使他们的土地永远荒凉。这是耶和华说的。
耶和华离开了祂的居所， 就像狮子离开了洞穴。 他们的土地因强敌的刀剑和耶和华的烈怒而一片荒凉。
‘它们必被掳到巴比伦，留在那里，一直到我眷顾以色列人的日子，那时我必把它们带回原处。这是耶和华说的。’”
各国都要臣服于他和他的子孙，直到他的国家灭亡。那时，许多国家和强大的君王必奴役他。
我要把铁轭放在所有这些国家的颈上，他们都要臣服于巴比伦王尼布甲尼撒，连田野的走兽也要交给他管辖。’这是以色列的上帝——万军之耶和华说的。”
耶和华说：“你们被掳到巴比伦七十年期满后，我就要眷顾你们，成就我充满恩典的应许，把你们带回这地方。
我四下观看，只见良田变荒野， 城邑都在耶和华的烈怒下沦为废墟。
耶和华说：“遍地将要荒凉， 然而我不会彻底毁灭大地。
然后告诉他们以色列的上帝——万军之耶和华说，‘看啊，我必召来我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒，把他的宝座安置在我让你埋的石头上面，他要在上面搭起他的帐篷。
你们的可憎恶行令耶和华忍无可忍，以致祂使你们的土地一片荒凉，无人居住，被人咒诅，正如今天的情形。
然后对这地方的人说，‘关于耶路撒冷和以色列的居民，主耶和华这样说，他们必焦虑不安地吃饭，惶恐不已地喝水，他们的土地必因其中居民的暴行而荒无人烟。
四十年之内，这里必无人居住，人畜踪迹灭绝。
我必伸手攻击他们，使他们居住的地方都变得极其荒凉，从旷野一直到第伯拉他。这样，他们便知道我是耶和华。’”
就是他统治的第一年，我但以理从经书上得知，按照耶和华给耶利米先知的话，耶路撒冷必荒凉七十年。
我要使你们的土地荒废，连占据那里的敌人也为此而震惊。
然而，大地要因地上居民的恶行而荒凉。
耶和华的天使说：“万军之耶和华啊，你向耶路撒冷和犹大的城邑发怒已经七十年了，还要多久你才会怜悯他们呢？”
“你要对境内的民众和祭司说，‘这七十年来，你们在五月和七月禁食、哀伤，难道真的是为了我吗？