Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 6:14 - 圣经当代译本修订版

14 我必伸手攻击他们,使他们居住的地方都变得极其荒凉,从旷野一直到第伯拉他。这样,他们便知道我是耶和华。’”

参见章节 复制

和合本修订版

14 我必伸手攻击他们,使他们的地荒废,从第伯拉他的旷野起,一切的住处都荒凉。他们就知道我是耶和华。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

14 我必伸手攻击他们,使他们的地从旷野到第伯拉他一切住处极其荒凉,他们就知道我是耶和华。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

14 我必伸手攻击他们,使他们的地从旷野到第伯拉他一切住处极其荒凉,他们就知道我是耶和华。」

参见章节 复制

新译本

14 我必伸手攻击他们,使他们一切居住的地方,从旷野到第伯拉他,都变成非常荒凉,他们就知道我是耶和华。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

14 我要伸出我的手攻击他们,把他们所在的地方,从旷野到第伯拉他,都变成一片荒芜之地。那时,他们就会知道我是主。”

参见章节 复制




以西结书 6:14
23 交叉引用  

耶和华啊,虽然我身陷患难, 你必保全我性命, 伸手攻击我恼怒的仇敌, 用右手拯救我。


你们将不是卷缩在被掳的人中, 就是倒在被杀的人中。 虽然如此,耶和华的怒气还没有止息, 祂降罚的手仍没有收回。


看啊,耶和华必摧毁大地, 使大地荒凉。 祂毁坏地面,驱散万民。


葡萄树枯萎,新酒枯竭, 欢乐的人都发出悲叹。


耶和华啊,你的手高高举起, 他们却看不见。 愿他们因看见你向你子民所发的热心而感到羞愧。 愿你为敌人预备的火烧灭他们。


因此,耶和华向祂的子民发怒, 伸手击打他们。 山岭震动, 他们横尸街头,犹如粪土。 虽然如此,耶和华的怒气还没有止息, 祂降罚的手仍没有收回。


东有亚兰人,西有非利士人, 他们必吞噬以色列。 虽然如此,耶和华的怒气还没有止息, 祂降罚的手仍没有收回。


他们都目无上帝, 行事邪恶,口出妄语。 所以,主不喜欢他们的青年, 也不怜悯他们的孤儿寡妇。 虽然如此,耶和华的怒气还没有止息, 祂降罚的手仍没有收回。


以法莲和玛拿西自相残杀, 又联合起来攻打犹大。 虽然如此,耶和华的怒气还没有止息, 祂降罚的手仍没有收回。


整片土地要变得荒凉可怕,列国要臣服于巴比伦王七十年。


底本、尼波、伯·低比拉太音、


当我把他们驱赶到各国,分散到列邦时,他们就知道我是耶和华。


“人子啊,若有国家犯罪背叛我,我必伸手断绝他们的粮源,使饥荒遍地,毁灭人和牲畜。


我必使他们的土地荒凉,因为他们对我不忠。这是主耶和华说的。”


看啊,我要伸手攻击你,削减你的口粮,把你交给憎恨你的非利士人,任他们宰割。他们都为你的淫荡行为感到羞耻。


因此,我要伸手攻击你们,使你们成为各国的俘虏。我必从万民中铲除你们,从万国中消灭你们,使你们灭绝。这样,你们就知道我是耶和华。’


我要使这片土地荒凉不堪,使她所夸耀的势力消逝。以色列的山必荒凉,杳无人迹。


我要使你永远荒废,你的城邑必杳无人迹,这样你就知道我是耶和华。


耶和华对我说:


我必不顾惜你,也不怜悯你,我必按你的所作所为和可憎之事报应你。这样,你必知道我是耶和华。’”


“我必伸手攻击犹大, 攻击耶路撒冷的所有居民, 清除巴力的残迹及拜偶像之祭司的名号。


从底本·迦得启行,至亚门·低比拉太音扎营;


跟着我们:

广告


广告