在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




耶利米书 10:15 - 圣经当代译本修订版

它们毫无价值, 荒唐可笑, 刑罚一到,必被毁灭。

参见章节

和合本修订版

偶像都是虚无的, 是迷惑人的作品, 到受罚的时刻必被除灭。

参见章节

新标点和合本 上帝版

都是虚无的, 是迷惑人的工作; 到追讨的时候必被除灭。

参见章节

新标点和合本 - 神版

都是虚无的, 是迷惑人的工作; 到追讨的时候必被除灭。

参见章节

新译本

偶像都是虚无的,是荒谬可笑的作品; 到了讨罪的时候,它们必被除灭。

参见章节

圣经–普通话本

毫无价值,只配受人嘲笑。 当我惩罚它们的时候,它们必将灭亡。

参见章节



耶利米书 10:15
22 交叉引用  

以色列人啊,要信靠耶和华! 祂是你们的帮助, 是你们的盾牌。


看啊,你们实在算不得什么, 你们所做的毫无意义, 选择你们的人真是可憎!


看啊,偶像全是假的, 毫无作为,铸像虚空如风。


我要揭露你们所谓的公义和作为, 它们对你们毫无益处。


你们要这样对他们说:“那些神明没有创造天地,它们将从天地间消亡。”


他们都愚昧无知, 竟从无用的木头偶像受教!


在列国供奉的偶像中, 谁能赐下雨水呢? 天能自降甘霖吗? 我们的上帝耶和华啊, 难道不是只有你能行这些事吗? 是你行了这一切, 所以我们仰望你。


然而,我的子民却把我忘记, 向虚无的神明烧香, 以致他们跌倒,偏离古道,走入僻陋的小路。


他要点火焚烧埃及的神庙,掳走神像;他要像牧人披上外衣一样轻而易举地征服埃及,然后安然离去。


“你们要在列国中传扬和宣告, 要竖起旗帜,毫不隐瞒地宣告, ‘巴比伦要沦陷了! 她的神明彼勒必蒙羞, 米罗达必惊慌; 巴比伦的神像都蒙羞, 偶像都必惊慌。


它们毫无价值,荒唐可笑, 刑罚一到,必被毁灭。


他们做可憎的事会羞愧吗? 不!他们不知廉耻, 毫不脸红。 因此,他们要与灭亡的人一同灭亡, 他们要在我惩罚之时覆灭。 这是耶和华说的。


听啊!远处传来我同胞的哀鸣: “难道耶和华不在锡安了吗? 难道她的王不在她那里了吗?” 耶和华说:“他们为什么供奉雕刻的神像和外族无用的偶像,惹我发怒?”


以色列人受惩罚的日子近了, 遭报应的时候到了! 你们必知道。 因为你们罪恶深重,充满憎恨, 先知被当成傻瓜, 被灵感动的人被视为疯子。


那些信奉虚无神明的人, 背弃了怜爱他们的上帝,


“到那天,我必铲除地上偶像的名号,使它们被人遗忘;我必除去地上的假先知和污秽的灵。这是万军之耶和华说的。


“各位,你们为什么这样做?我们和你们一样只是凡人!我们来这里是要向你们传福音,叫你们离弃这些虚妄的事,转向那创造天地、海洋和其中万物的永活上帝。


他们拜假神,让我愤恨; 供虚无之物,惹我发怒。 我要借无名之民挑起他们的嫉妒, 用愚昧的国民激起他们的怒气。


不要去追求其他虚无的假神,它们对你们毫无益处,也不能拯救你们。


次日早上起来,他们又发现大衮神像倒在耶和华的约柜前,面伏于地,头和双手都在门槛处折断了,只剩下躯干。