耶利米书 10:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 你们要这样对他们说：“那些神明没有创造天地，它们将从天地间消亡。”

和合本修订版

¹¹ 你们要对他们这样说：“那些不是创造天地的神明，必从地上、从天下被除灭！”

新标点和合本 上帝版

¹¹ 你们要对他们如此说：不是那创造天地的神，必从地上从天下被除灭！）

新标点和合本 - 神版

¹¹ 你们要对他们如此说：不是那创造天地的神，必从地上从天下被除灭！）

新译本

¹¹ 你们要对他们这样说：“那些没有创造天地的神，必从地上、从天下消灭。”

圣经–普通话本

¹¹ 你要告诉他们: “那些不曾开创天地的神明必将从天地间绝迹。”

耶利米书 10:11 交叉引用

诗篇 96:5

列邦的神明都是假的， 唯独耶和华创造了诸天。

以赛亚书 2:18

偶像必被彻底铲除。

以赛亚书 57:12

我要揭露你们所谓的公义和作为， 它们对你们毫无益处。

耶利米书 10:15

它们毫无价值， 荒唐可笑， 刑罚一到，必被毁灭。

耶利米书 43:12

他要点火焚烧埃及的神庙，掳走神像；他要像牧人披上外衣一样轻而易举地征服埃及，然后安然离去。

耶利米书 43:13

他要摧毁埃及太阳神庙的神柱，烧毁埃及的神庙。’”

耶利米书 50:2

“你们要在列国中传扬和宣告， 要竖起旗帜，毫不隐瞒地宣告， ‘巴比伦要沦陷了！ 她的神明彼勒必蒙羞， 米罗达必惊慌； 巴比伦的神像都蒙羞， 偶像都必惊慌。

耶利米书 51:18

它们毫无价值，荒唐可笑， 刑罚一到，必被毁灭。

耶利米哀歌 3:66

求你发怒追赶他们， 从你诸天之下铲除他们！

以西结书 30:13

“主耶和华说， ‘我要毁灭偶像， 铲除挪弗的神像。 埃及再没有君王， 我要使埃及境内充满恐惧。

西番雅书 2:11

耶和华必令他们恐惧， 因为祂要削弱世上的神明。 天下万民必在本地敬拜祂。

撒迦利亚书 13:2

“到那天，我必铲除地上偶像的名号，使它们被人遗忘；我必除去地上的假先知和污秽的灵。这是万军之耶和华说的。

启示录 20:2

他捉住巨龙，就是那古蛇，又名魔鬼或撒旦，将它捆绑一千年。

撒母耳记上 5:4

次日早上起来，他们又发现大衮神像倒在耶和华的约柜前，面伏于地，头和双手都在门槛处折断了，只剩下躯干。